Google


Cooliroo - Moteur de recherche spécialisé Antilles

Identification






Mot de passe oublié ?
Pas encore de compte ? Enregistrez-vous

Sondage

Abonnez-vous pour recevoir la newsletter de BondaManJak  directement dans votre email :


Recevoir du HTML?

Syndication

Windows Live Alerts
Accueil arrow Martinique arrow A la une arrow Balan ba kréyol,
Balan ba kréyol, Version imprimable
05-04-2006
Zafè lanseyman kréyol-la pwan an lot kalté balan san ki anlo adan nou fè tan rimatjé sa. An mitan mwa févriyé a ki fini pasé a, Ministè-a sòti an teks konmkwa atjèman kréyol pé vini LV2 oben LV3 silon seksion-an éti zélev-la adan'y lan.Kivédi, zépon natirel nou pé vini obligatwè. Fok nou chonjé ki jik alè, kréyol té enki an lopsion zélev lisé oben kolej té pé pwan. Pou sa ki té lé pwan'y o bak, jik an 2005, fok té mandé rektora Matinik, chak lanné, an tanpri-souplé espésial. Lè 2005 pwan, Ministè-a rikonnet lopsion-tala ek pa té ni bizwen mandé ayen ankò. Epi lè lanné 2006 paret, i ay pli douvan pis i pèmet kréyol-la trapé grad LV2 oben LV3. An mwa septanm lan ka vini a, an seksion Kréyol LV3 pou ouvè atè Lisé Akajou II, nan bouk Lanmanten. Tout lo bagay-tala lé di ki ké pé ni étidian pou Lisans LCR la si ou vwè Ministè-a asepté ba sis sèmes kon manmay isiya sé voudré'y la.
Commentaires
Ajouter un nouveauRechercher
Carl   | Unregistered | 06-04-2006 04:47:08
Ni ti brin mélanj kréyol Matnik épi Gwadloup adan tex'la... Du kou sa rèd pou konpwann.
Jo   | Unregistered | 06-04-2006 07:51:09
Si yo té ka ékri kréyol kon yo ka palé' y vréman, té ké'y ni moins pwoblèm pou komprann' li.
Inyas, badjolè   | Unregistered | 06-04-2006 08:25:35
Es misié limenm ni lisans kréyol-li ?
sezè, fo a   | Unregistered | 06-04-2006 09:06:57
foda te atann Lafwans vini di nou "ale, ti nèg, ou ni dwa aprann kreyòl lekòl an mannyè obligatwa"
mesyeeeeeeeeeeee mi fè !!!!

2. jo,
ès yo mande w lopinyon w pou matjaj franse a, angle a ouben pannyòl la ? ou aprann yo glouk san pwoblenm. so, menm jan tout lang ni an matjaj, ta nou ni ta y

eme sezè, fo a
Jo   | Unregistered | 06-04-2006 11:27:36
Man pa ni pwoblèm épi sa missié a, mé man ka di sèlman ke sa té ké'y facilité komprann' kréyol a... man pa ka fossé pèsonn'.
joni   | Unregistered | 06-04-2006 11:41:47
"Carl épi Jo",dabo pou yonn,aprann maké kréyol-la é arété kritiké."Zot kon kongo ki vwè kivèt nèf".Mwen an li pawol-maké la sa fap é an konprann-li.Padavwa an ka swiv sa ka pasé é évolisyon a lang an mwen ,lang a gran-manman é gran-apa é dèmen lang a timoun an nou. Isidan an Fwans i ni moun ka goumé anlo pou ba lang kréyol la balan:Tony Mango,Collin SERIN,Igo DRANE,Jean-Pierre Chaville........ é anlo asosiasyon:Eritaj,Ba
y lan men,BLK,Accolade...... .Woulo ba yo. Fos BMJ
Touloukaéré   | Unregistered | 06-04-2006 12:14:36
Le problèem il semberait que les élèves ne peuvent paschoisir le créole en option au bAC qu'aux DOm et pas en France hexagonale. Qu'il soit lV2 ou LV3 les élèves d'ici ne pourront pas le choisir. Il faudrait s'y interesser sérieusement. D'ou une pétiion qui circule à ce sujet
Chal   | Unregistered | 06-04-2006 12:56:44
Man ka wè nou ka rivé anmisi anmisi ba kréyol-la plis fos, plis plas andidan lèkol-la. Nou ké bien rivé an jou fè ki adan tout kolèj, tout lisé Lagwadloup épi Matinik sé manmay-la ki lé'y la ni laposibilité aprann kréyol.
maka   | Unregistered | 06-04-2006 17:32:56
Je suis pour tout sa. Je suis pour une codification des créoles.
Mais il faudrai que les métropolitains et les antillais sois dans le meme sac pour que cela soit juste. J'ai des difficulté à lire le créole, à cause de la phonétique française, mais je fais l'effort.
Je comprend ceux qui on choisi de dire mwen au lieu de moin pour se détaché du français, se singularisé comme les autres langues et pour marqué l'originalité. Mais le plus gros frein que je vois, c'est les différence au sein des différents créoles. Et par chauvinisme, un gwada ne dira pa : mi bel bagay et un madininai, mi bel bitin. Bien que nous soyons en harmonie entre nous.
Il y avai 5 gwada dans ma classe, et on parlais chacun notre créole sans problèmes. Mais pour la grammaire ! Je ne sais pas. La c'est autre chose quand il faut écrire pour tous.
Fetnat   | Unregistered | 06-04-2006 22:31:49
En "occitan" oben an provençal, ni kat manniè palé'y. Sa pa ka fosé yo. Poutji zafè ni kat kréyol téké ka fosé nou ?
Kréyol divini an lan-mod. Koumansé ni bon épé badjolè ek dousinè a bo'y. Ni an sel manniè pou matjé'y. Pou sa ki lé sav, konnèt, aprann, alé asou nich-twel "kapeskréol"-la. BMJ mété an mak pou sa.
Jo   | Unregistered | 07-04-2006 07:59:55
Vous faîtes exprès ou quoi???
Je ne critique pas je dis seulement que tel qu'écrit,le créole est difficile à lire. Personnellement il y une foule de trucs écrits ici en créole qui sont incompréhensibles pour moi, et même si je l'entendais de mes propres oreilles je n'y comprendrais rien non plus, alors si c'est le créole de vos grand-mères ben désolé je ne suis pas de cette époque c'est-tout!. Foutez-moi donc la paix! J'emets une opinion je ne critique pas et si ce site n'est pas là pour ça, je n'en vois pas l'intérêt. Il y a d'autres trucs plus importants que de tirer pour rien sur les intervenants.

Jo
Fonkypij   | Unregistered | 07-04-2006 12:18:19
se premye fwa mwen ka rive anlè an sit epi mwen ka wè an kréyòl konpetan (menm si ni yonn de kawo adan y)...

big fòs ba zot mesye

pa bliye ke fòs an lang se lespri le mounan ka pale y
ben la dengue   | Unregistered | 07-04-2006 15:20:33
Jo, pa chokolaté ti kow' : Ou jèn' ou frèch'. Mwin mèm' pa ka fann' an lè manyè moun ka ékriy' : man dwèt' ka fè bon kawo mé si zot pé di sa, sa lé di ke zot' ka komprann' sa man ka di ... oups ... sa man ka ékri
kannelle   | Unregistered | 07-04-2006 19:38:33
jo
pa dézespéré mwen oci yo malméné mwen, pou mwen té ça apwan matjé créyol.
mwen k fè ça mwen pé.
mé en lè bmj yo pa méchan yo k malminninw pou foss la pé ça pli rwo.
Seul les utilisateurs enregistrés peuvent écrire un commentaire!
Dernière mise à jour : ( 12-03-2008 )
 
< Précédent   Suivant >

Les kamo du zouk

  • FUCKLY ET LES 190°
    sur le site showbizzantilles. com on peut lire ce qui suit : " L’enfant terrible du ragga/hip hop, Fuckly prend...
  • ADMIRAL T TIP TOP OF THE HIP HOP
    Le chanteur guadeloupéen Admiral T remporte le prix de la Catégorie Ragga-Dancehall lors de la cérémonie de l'année du hip hop ...
  • CYRIELLE
    La chanteuse martiniquaise Cyrielle, l'une des révélations zouk de l'an 2007, se sent pousser des ailes. Du coup,...
  • La Compagnie Créole Triomphe Au Québec
    Que devient « La compagnie créole » ? Le groupe antillo-guyanais, qui a fêté récemment ses 25 ans au Casino de Paris, fait actuellement...
  • DECES D'HENRI SALVADOR
    Le dernier des artistes français de la grande époque est décédé. Henri Salvador, né en 1917 à Cayenne en Guyane,...