Une adaptation française d'une émission diffusée aux Etats-Unis au printemps dernier.

Une famille blanche grimée en Noire, une famille noire grimée en Blanche. Pour lutter contre le racisme en croquant ses stéréotypes. Le concept : "Changer de couleur de peau pour prendre conscience de la réalité du racisme au quotidien, c'est l'étonnante expérience à laquelle se sont prêtées deux familles pendant quatre semaines. Chaque jour, elles vivent une situation nouvelle, liée aux problèmes de discrimination et de préjugés : recherche d'emploi, d'appartement, accès en boîte de nuit... Chaque jour, elles font le récit de leur ressenti et confrontent leurs témoignages."

Aux Etats-Unis, une famille blanche de Californie , libérale, et une famille noire "midle class" de Georgie avaient joué le jeu.

Selon le dossier de presse, une des premières difficultés rencontrées au cours de l'élaboration du projet fut le choix des familles. S'il a été facile de trouver une famille noire désireuse de raconter les discriminations dont elle était victime au quotidien, le choix de la famille blanche fut plus délicat, et ce sont les Richier qui ont séduit la production par leur désir sincère de partager cette expérience en famille.Concernant le choix des situations, l'idée n'était pas d'initier des confrontations brutales avec des racistes, mais plutôt de constater qu'une société à majorité non-raciste peut avoir des microcomportements, des microvexations et des microdiscriminations, intentionnels ou non, qui amènent de nombreuses personnes noires à s'autocensurer, à se sentir inférieures.

L'intérêt pour le projet de Renaud Van Kim, réalisateur-producteur du documentaire, est tout d'abord venu du désir de rendre compte du racisme au quotidien, parce qu'en dépit de tous les documentaires existant sur le sujet, il trouvait qu'aucun n'abordait jusqu'alors le point de vue croisé de deux familles, l'une blanche, l'autre noire, qui, maquillées à l'inverse, pourraient partager et vivre des expériences avec des personnes chaque jour confrontées aux mêmes cas de figure.

 Concernant le maquillage, six mois ont été nécessaires à Pierre-Olivier Thévenin et son équipe pour mettre au point une technique adaptée à la transformation d'un visage ; sans compter les dix semaines de préparation et de tests après la validation des familles sélectionnées.
Une équipe de quinze personnes a été nécessaire à la réalisation de ce projet tandis que chaque maquillage a nécessité trois maquilleurs et une perruquière par personne, travaillant pendant quatre heures, pour une tenue de cinq heures. Le projet de transformation a été abordé de manière différente de celui d'un projet pour le cinéma, car le résultat devait être crédible à l'oeil nu. Le plus important a été la création d'une peinture translucide permettant d'obtenir la couleur de peau la plus vraisemblable.

Diffusion sur Canal + aux Antilles : 6, 7, 11, 15 février 2007.

Voir sur le net : Un blog - le site d'un des réalisateurs - l'annonce de recrutement des familles ! - 

Commentaires

Rechercher RSS

Seul les utilisateurs enregistrés peuvent écrire un commentaire!

riqo_972  - Ah pas mal,   |21-01-2007 18:53:38 Zut, g pas canal plus. je v allé squatté chez des potes!! Cela semble assez incroyable comme projet!! Jai hate de voir les situations quotidiennes! Les français vont enfin entrevoir de koi ils sont capable bien que pour la plupart, je pense k ils ne s en rendent pas compte.

jarry privilèj   |21-01-2007 19:27:35 une connerie de plus! Il était tellement plus simple de demander à un negzagonal martiniquais en vacances au Pays...il se prend constamment pour un "blan fwans" -rrrrrrol ala, foutrrrrre qu'il fait chaud !

kanelle   |21-01-2007 21:45:55

riqo_972  - Waw   |21-01-2007 20:02:28 Les maquillages sont déments, quel travail. Renaud Van Kim qui n est pas a son premier combat pour dénoncer les discriminations, utilise son talent de realisateur pour mettre des images sur un certain ressenti et un certain vécu des minorités visibles. Cela permettra a ceux qui disent que les Francais ne sont pas du tout discriminant et que c est toujours la faute des autres de remettre en cause leur point de vue et de prendre conscience que tout les discriminés ne sont pas des racailleux chomeurs drogués et voleurs!

riqo_972  - Loft story   |21-01-2007 20:05:42 Au fait c koi le numéro pour éliminer la famille que l on ne soutient pas!! Je veux envoyer plein de sms et venir accueillir a l aeroport les gagnants et j espere que Cesaire va annuler tous ses rdv pour les recevoir!!!

GWADE   |21-01-2007 20:47:44 jarry privilèj a écrit: -rrrrrrolala, foutrrrrre qu'il fait chaud !   c'est les zaffaires à Rodrigue

Congrès   |22-01-2007 00:39:11 LE JOURNAL "LE MONDE" SOUTIENT LE GALA AU PROFIT DE L'ARMÉE ISRAÉLIENNE À PARIS Publié le 19-01-2007 Nous apprenons que le journal "Le Monde" a refusé la publication d'un encart payant dénonçant la tenue d'un gala au profit de l'armée israélienne à Paris, dimanche prochain. Nous signalons que les "garde- frontiè res" israéliens, qui seront présents dimanche au Bataclan et pour lesquels des fonds seront recueillis, viennent de tuer une fillette palestinienne de 10 ans, Abir Aramin à la sortie de son école dans le village d'Anata. Nous demandons à tous ceux qui achetaient encore ce journal de cesser de lui donner les moyens de cautionner ces crimes de guerre. Le Monde, journal qui a cessé depuis longtemps d'être un journal de référence pour devenir un journal de révérence, se dévoile ainsi pour ce qu'il est réellement. Voici l'encart qu'il vient de refuser de publier à la demande de plusieurs associations dont l'UJFP (Union Juive Française pour la Paix) : "LES ESCADRONS DES GARDES FRONTIERE ISRAELIENS RECUS ET HONORES A PARIS Alors que les Organisations des droits de l'homme israéliennes ont recensé et porté de très nombreuses plaintes contre MAGAV : La Garde frontière israélienne, un gala parrainé par le ministère de la défense israélien devrait se tenir en son honneur à Paris le 21 janvier. Plaintes pour meurtres de civils désarmés et non recherchés, humiliat ions, coups et blessures, usage abusif de la violence et >torture sur les barrages, sur les routes, dans les villages des territoires occupés et en Israël même : on ne compte plus les actions illégales de ces escadrons, ni les plaintes déposées contre eux. MAGAV doit-il être accepté sur le territoire français en dépit de toutes les normes et conventions internationales, en dépit du droit humanitaire ? Pourrait-on faire impunément son apologie au centre de Paris ? Dans le domaine public comme dans le domaine privé, la loi s'applique à tous en France ! Il nous appartient de poser la question, il vous appartient de vérifier et d'exiger des pouvoirs publics la plus grande vigilance sur l'accueil en France d'éventuels responsables de crimes, et d'interdire l'apologie de ces crimes." Il nous semble important de demander aux responsables des grandes associations des droits de l'Homme en France, la LDH, et le MRAP notamment, pourquoi ils n'élèvent aucune protestation contre la présence d'une armée d'occupation et l'apologie de crimes de guerre sur le territoire français. Quant aux politiciens de tous "bords", qui vont se presser au dîner du CRIF le 23 janvier prochain, et qui viennent, comme Sarkozy, Royal et Bayrou, de demander l'entrée d'Israël dans la francophonie, il faudra bien qu'ils rendent un jour des comptes aux "Justes" d'aujourd'hui. CAPJ PO-EuroPalestin e

riqo_972  - Oui et alors   |31-12-1969 20:00:00 Congrès, Tu imagine bien que si "Le Monde" publiait cet encart il pourrait creer un trouble de l ordre public. Si on lance des fatwa sur des profs, imagine ce que peuvent faire certains extremistes politiques ou religieux! Le Monde aussi a du réfléchir a deux fois en se disant k ils allaient perdre des recettes publicitaires de grosses socités internationales. De plus, je pense que la France est un pays libre et que Tsahal a le droit d y faire un gala privé si elle le souhaite. En meme temps, le devoir des opposants a la politique de Tsahal est de manifester contre cette tenue. Je ne crois pas que cela soit le role du journal Le Monde de prévenir de la tenue de Gala Israélien d autant plus que c est privé et pas du tout organisé avec notre argent public. D autres grands quotidiens engagés sont la pour cela: L humanité, le canard enchainé et toutes les publications révolutionnaires d extreme droite comme d extreme gauche. Depuis quand un journal est dans l obligation de faire apparaitre de la publicité, et pourkoi ne choisirait il pas??? Imagine ke des Néo-nazis fassent la promo de leur gala en Moselle dans le Monde!! Tout le monde criera au scandale, donc le responsable de la pub a choisit de ne pas faire la promotion de ce gala et de ne pas ameuter la foule et surtout de ne pas perdre des recettes publicitaires pour un simple encart! Il n est pas nouveau que la presse est juste la partie immergée de certains groupes d influences, de réseau, et n est bien sur pas objective!! Si je suis communiste, je ne vais pas lire uniquement que Le Monde et si je suis libérale, je n acheterais pas l huma uniquement! Non?? Je précise que je condamne la politique sionniste israélo-étatsunienne et je condamne les traitements que subissent depuis pres de 60 ans les palestiniens, l occupation inadmissible de la Palestine par les sionnistes, le non respect des dizaines de résolutions onusienne par l état occupant d Israel et surtout la non action des grandes puissances qui se disent soi disant garant de la paix du monde lors des génocides, déportations et deplacement que subissent le peuple palestinien qui n a d ailleurs pas d état et subsiste selon le bon vouloir de la puissance occupante!

kayali   |22-01-2007 01:05:42 C'est pas nouveau comme idée En 1959 déjà, John Howard Griffin un écrivain améraicain, en avait fait l'expérience en se transformant en noir avec l'aide d'un médecin et du maquillage. Il est resté dans la peau d'un noir durant 1 mois et demi.....Et chose curieuse, le livre historique s'intitule "Dans la peau d'un noir" au éditions Gallimard, collection folio Vraiment à lire, c'est très poignant CLIC

riqo_972  - Ah   |22-01-2007 01:15:59 Kayali, C vrai k il est difficile d innover!! Cependant, j espere pour les noirs etatsunien le la situation a changé depuis les 50's sinon ca craint!!! On peut critiker la demarche evidemment mais Canal plus n oblige personne a regarder ce documentaire car la chaine est cryptée et privée, donc si on veut pas voir, c tres facile!!

GWADE   |22-01-2007 02:31:58 Ce type d'investigation me derange, comme si le temoignage d'un blanc avait plus de valeur que celui des personnes réellement noires qui subissent des discriminations raciales

Lee Bee Dee   |31-12-1969 20:00:00 Est-ce queue c'est vrai queue si LeeBeeDee se déguise en blanc il va coker plus de chouchoune de martiniquaises ? Hein ? Je demande. Vraiment. Parce queue il semble queue nos négresses préfèrent les blancs ? Oui oui, Est-ce queue c'est LeeBee seulement qui voit toutes ces négresses qui brodent des "Mon Chéri", des "Doudou" en public à leur ti-blanc pour queue tout le monde sache quelles prennent du lolo blanc. Est-ce queue toutes ces négresses qui trainent des manmailles métis derrière elles, alors que le papa est déjà reparti en France, participent au "sauvetage de la peau" (lapo sové)? Hein ? Je demande. Parce queue l'heure est grave. Il y a de moins en moins de coucounes bronzés pour nos ti-cocos. Halte. Un seul slogan : "Les coucounes martiniquaises pour les lolos martiniquais". Fout. LeeBeeDee participe à la prise de conscience martiniquaise.

agou_T   |22-01-2007 10:25:11 Les noirs sont très bien dans leur peau et ils emmerdent ce genre d'émission. En tout cas, ils devraient. Il n'y a personne a convaincre. Juste faire appliquer les lois c'est tout. Marre de devoir mendier un peu d'attention et de compréhension auprès de l'ethnie soi-disant dominante : "regardez comme vous êtes pas gentils avec nous, comme vous nous avez fait bobo". Prenons le pouvoir sans complexe partout où c'est possible. Et que ceux qui ne nous aiment pas aillent se faire foutre ! Et que celles ou ceux qui se cherchent des blancs ou des blanches juste pour avoir des enfants métis aillent se faire foutre aussi ! A part ça, bienvenue aux métis dans ce monde de merde. Aucun bébé ne choisit son père ou sa mère. Ces enfants là n'ont rien à se reprocher.

jarry privilèj  - re:   |22-01-2007 11:38:52 enfin un post intelligent d'Agouti...comme quoi il peut y avoir une rémission dans le cancer mental

agou_T   |22-01-2007 12:25:02 kaneeeeele !!! au secours !

jarry privilèj   |31-12-1969 20:00:00 merde, cela n'a pas duré longtemps  il a déja réchuté, et cela risque d'être encore plus grave peut être même 'irrémédiable" comme dirait l'autre   wait and see

agou_T   |22-01-2007 12:30:46 kanelle, Un cauchemar... Jarry.. . il... il ...il... il était là et il.. il... il... me faisait des compliments... il voulait caresser ma tête avec une grosse patte poilue, griffue, pleine de bave et de choubichou... tia ! beurk...

kanelle   |22-01-2007 13:02:22 mé non agou_T lèd i lèd i pa méchant! cela dit effectivement il a tenter le léchage de graine il a peut-être besoin d'un peut d'affection? en ce qui concerne cette émission, je suis completement d'accord avec ta façon de pensée.

riqo_972   |22-01-2007 15:07:56

riqo_972   |22-01-2007 15:08:11

sycqo   |22-01-2007 12:44:40 toujours à la recherche d'un maitre ou d'une reconnaissance assumez-vous BORDEL !

jarry privilèj  - re:   |22-01-2007 14:21:23 kanelle a écrit: cela dit effectivement il a tenter le léchage de graine il eut fallu qu'elle en ait

sycqo   |22-01-2007 14:50:08 C bon Lucette, on t'as reconnu

Lomosapince   |22-01-2007 15:05:48 Jarry privilèg ou la connerie a l'etat pure.... une negzagonale negresse pure

Hannibal   |22-01-2007 17:18:43 Moi je suis épaté par la transformation du gars de gauche... Mais, bon, sur le principe de l'émission, bof... Je ne crois pas que les attitudes racistes résultent d'une ignorance. Je pense qu'il s'agit d'une culture profondément enracinée dans une population majoritairement ethniquement blanche.

riqo_972  - ah bon   |22-01-2007 17:49:46 Hannibal, Tu penses si g bien compris que le racisme est le privilege du blanc?

riqo_972  - AH ouais   |22-01-2007 17:56:50 Hannibal, Si telle est ta pensée, je pense que tu te trompe car il n existe pas de société sans racisme, racisme qui tient son principal fondement dans la croyance de hierarchie des races. Je ne pense pas du tout que cela soit un trait culturel de la société européenne qui est plus xénophobe et discriminante que reelement raciste comme l etait l afrique du sud ou les usa ou l allemagne nazi. Je ne crois pas de plus qu en Martinique et en Guadeloupe nous ayons beaucoup de lecon a donner car c pas vraiment terrible aussi mais il est important de lutter contre ces comportements souvent individuel totalement inadmissible avec une simple application de la loi existante.

Hannibal   |22-01-2007 19:39:52 Je n'ai pas dis que le racisme n'est réservé qu'au Blancs, puisque si on s'en tient à la définition du dictionnaire (Larousse) le racisme est "une idéologie fondée sur la croyance qu'il existe une hiérarchie entre les groupes humains, les races" et, par extension, tout comportement basée sur cette idéologie. Ce que je dis, c'est qu'il y a 500 ans d'histoire coloniale bâties sur cette idéologie, incluse dans 800 ans de diabolisation du "basané" et que ce n'est pas demain qu'on fera disparaître les séquelles de ce passé... Pour ma part, je pense qu'il faudra encore quelques millénaires avant que l'Homme ne considère qu'il n'existe qu'une race, la race humaine... En attendant, à mon avis, seuls les rapports de forces (politiques, économiques, culturels) peuvent contrer les effets de l'idéologie raciste d'un groupe dominant sur un groupe dominé. C'est mon humble avis...

riqo_972  - Retour aux sources   |22-01-2007 20:24:22 Moise etait un noir d afrik, Jesus un sémite frisé et tres basané. Les Européens sont les seuls chrétiens a n avoir aucun prophetes issus de leur peuple(except les americains). L asie et l afrik ont des prophetes judeo-islamo-chretie ns mais l europe rien, donc c plutot bizarre pour des gens racistes et qui se sont appropriés une religion qui ne leur appartient pas d origine!

jarry privilèj  - re:   |31-12-1969 20:00:00 Hannibal a écrit: Pour ma part, je pense qu'il faudra encore quelques millénaires avant que l'Homme ne considère qu'il n'existe qu'une race, la race humaine... En attendant, à mon avis, seuls les rapports de forces (politiques, économiques, culturels) peuvent contrer les effets de l'idéologie raciste d'un groupe dominant sur un groupe dominé. C'est mon humble avis... peut être évident et simple quand la désaliénation est faite, sinon on tombe souvent dan sune revanche sociale et ethnique, et pour nous antillais il y a confusion souvent entre ethnique et social

spirit   |23-01-2007 18:31:00 "c'est qu'il y a 500 ans d'histoire coloniale bâties sur cette idéologie("racis me", incluse dans 800 ans de diabolisation du "basané" et que ce n'est pas demain qu'on fera disparaître les séquelles de ce passé..." "évident et simple quand la désaliénation est faite, sinon on tombe souvent dans une revanche sociale et ethnique" Peut-être ke l'émission sensibilisera un tout p'tit peu les p'tits blancs, les noirs étant très o courant des discriminations à leur égard, et que la désalliénation pourra enfin commencer des deux (de tous les) côtés en France. Un monde meilleur en perspective? Plus de racisme, xénophobisme, antisémitisme, extrémisme et tous les mots en -ismes?lol!! One Race, One Heart, One... J rêve éveillé là... Peace PS: "http://www.fdes ouche.com/index.php? 2007/01/14/1362-sur- canal-plus-dans-la-p eau-d-un-noir" c 1 site d'1 réalisateur? T sûr? passke c 1 site de...

spirit   |23-01-2007 18:49:50 c 1 site de fachos, j'avais po fini la phrase. Peace  PS: "bondamanjak streetcd A" by Nèg Lyrical à écouter en boucle... en mizik de fond sur BMJ

AKENATON   |24-01-2007 07:45:23 Spirit, pourquoi ce sont toujours les nègres qui demandent la paix, l'union, l'amour, le mélange des religions, le métissage ?...

AKENATON   |24-01-2007 07:50:02 Pour Riqo :revoir l'histoire des religions et des peuples. http://www.africa...

riqo_972   |30-01-2007 01:20:02 Akenaton, Merci beaucoup pour ton lien, c tres sympa... Cepend ant, je crois en Jésus en tant que prophete, bien ke je ne sois pas chrétien...

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."