Le Studio Hergé, qui défend l'oeuvre du grand auteur belge de BD du même nom, a pris vendredi avec philosophie la relégation de l'album controversé "Tintin au Congo" au rayon "adultes" d'une chaîne de librairies en Grande-Bretagne. Le groupe américain Borders a annoncé cette décision jeudi après la dénonciation par la commission britannique pour l'égalité raciale (CRE) du caractère "raciste" de cet album, créé en 1930 à l'époque où la Belgique colonisait le Congo.

 "Nous avons été surpris car nous pensions la controverse terminée. Mais nous pouvons comprendre les sensibilités", a déclaré à l'AFP Marcel Wilmet,

longtemps refusé d'éditer cet album, en raison justement de son caractère colonial, des violences infligées à des animaux et même de la présence de missionnaires catholiques". Mais "il avait fini par céder à la pression des amateurs qui se plaignaient que les 24 aventures du petit reporter ne soient pas toutes éditées en anglais et il l'avait publié il y a deux ans, avec un bandeau d'avertissement scellant l'album". Sur ce bandeau, Egmont spécifiait qu'il s'agissait d'un ouvrage pour collectionneurs dont le contenu pouvait choquer. Ce qui ne l'a pas empêché debien se vendre, puisque 30.000 exemplaires ont déjà été écoulés.

Commentaires

Ajouter un nouveau Rechercher

ziboum   | Registered | 13-07-2007 19:55:42 Tintin et le petit bonhomme noire ont l'air de s'apprécier...peut etre qu'on la forcée à sourire sur la photo GraGraGra

Albert Ayler   | Registered | 13-07-2007 19:59:17 Pourquoi se priver d'un tel témoignage de la connerie d'une époque (Hergé l'a reconnu lui-même) ? Dans le genre il y a aussi Tintin au pays des soviets sans oublier les passages antisémites d'autres albums. De nos jours un lecteur averti ne peut s'y laisser prendre.

lanoiraude   | Registered | 14-07-2007 13:12:08 Oui enfin bon ,en meme temps on vend a Londres des sortes de jouets qui ressemblent a des personnages powerpoint avec greffes sur leurs visage une grosse bouche rouge vif, en train de battre du tambour ...Alors bon. LN

waza - Tintin c'est plutôt douteux!!!   | Registered | 14-07-2007 13:44:26 Les valeurs véhiculés dans les albums de tintin n'ont jamais été très saines. Le meilleur moyen quand un truc ne vous plait pas le boycotter. Quand j'étais plus jeune j'ai jamais été attiré par tintin, mais plus par gaston lagaffe, astérix ou autre mais tintin pas dig.

tchoupoutèt - la saiinte bible   | Registered | 15-07-2007 19:12:48 an pa jin li cé kalté bagaj tala mété bib zot anba bra zot la jénèss épi chanté : " éti tintin an pa ouè li...tintin rété an piès kann an..." bis

Seul les utilisateurs enregistrés peuvent écrire un commentaire!