Google


Cooliroo - Moteur de recherche spécialisé Antilles

Identification






Mot de passe oublié ?
Pas encore de compte ? Enregistrez-vous

Sondage

Abonnez-vous pour recevoir la newsletter de BondaManJak  directement dans votre email :


Recevoir du HTML?

Syndication

Windows Live Alerts
Accueil arrow Martinique arrow A la une arrow Mèsi Dean, mèsi,
Mèsi Dean, mèsi, Version imprimable
26-08-2007

Image ExempleDean sòti la’y sòti-a, i vini, i raché, i krazé ek i foukan, kité soufrans épi lanmizè an péyi-a. Ni moun ki pa rété ayen, ni moun kabann-yo mouyé, ni moun lédjim-yo koulé, anba van épi lapli. Sa fèb. Politisien kontan. Kapital ké tonbé. Ké ni lajan pou distribiyé. Ké ni fey-tòl pou fè livré.

Ni adan ka di « nou pa bizwen lacharité, mé ban nou solidarité. Nou pa bizwen lajan, mé voyé yonndé zavion plen épi solidarité désann pa isiya, nou ni dwa-nou».

Dòt ka di « é ben, zot wé, hen, si lafwans,si manman lafwans pa té la épi gro tété’y pou ban-nou let épi siwo, la nou té ké yé jodijou ? »

Siklònn pasé. Dé twa jou apré, limiè viré, dlo ka koulé, watè ka fonksionnen, konjélatè branché. Lavi ja ridoubout, ka ripran woulé épi menn balan-an. Konsidiré ayen pa té pasé. Konsidiré siklòn pa té raché-koupé, dékatjé lakanpay kon anvil.

Anboutéyaj loto, latjé an libsèvis, latjé an sinéma, sinistré anba fey, politisien toupatou.

Pou wè yo an tout lari ka fè wòl. Bien kalé an mitan foto-a oben kaméra-a. Adan an timomantan, léleksion ké ripran. Politisien-an konnèt-sa pa tjè. Sé pou sa, an fon tjè’y i ka di « ah, Dean, mèsi Dean, mèsi ».

 

 

 


Digg!Google!Facebook!Del.icio.us!Live!Yahoo!
Commentaires
Ajouter un nouveauRechercher
jarry privilèj   | Registered | 26-08-2007 11:49:09
bèl pawol !!
apré sa lidé lendepandans ritjilé ankô plis an tèt nou
la télé, la radio pa ka fini baw "solidarité nationale"
Ô MONIL   | Registered | 26-08-2007 12:36:27
Et quand la mane sera distribué, les élus des deux conseil partiront au Japon, en Suède ou au Canada pour voir par quoi on peut bien remplacer la banane. Et, d'études en enquêtes, de commisions en réunions, de déjeuners en cocktails, le carême reviendra et l'eau manquera et ON VA FAIRE...(3ème personne indéfinie du futur improbable)
Chabine.des.îles   | Registered | 26-08-2007 12:54:14
je viens de lire un point de vue sur le monde.fr
c'est ecrit de la main de deux grands hommes de lettre
des ambassadeurs de notre pays Martinique :
- Patrick Chamoiseau
- Edouard Glissant
oui! DEAN est passé,il faut renaître, APREZAN!!!
je vous le conseille
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3232,36-947528,0.html
il a ete publie LE MONDE le 25.08.07 à 13h18 et Mis à jour le 25.08.07 à 14h46
l'Article fût paru dans l'édition du 26.08.07.
COURAGE PEUPLE MARTINIQUE
nous devons repenser notre avenir
pour mieux briller dans le monde
c'est notre destiné due a notre histoire
a notre culture a notre pays !
tchimbé raid pa moli
c moli ky raid
jarry%20privil%E8j   | Unregistered | 26-08-2007 13:29:07
toto
jarry privilèj - re:   | Registered | 26-08-2007 13:31:03
Ô MONIL a écrit:
Et quand la mane sera distribué, les élus .....

si ils sont élus, c'est bien par la volonté du peuple.....non?
donc cessons hypocritement ou lachement de chercher un bouc émissaire, pour se détourner des vrais responsables, c'est çà dire nous, notre père, notre mère, notre frère, notre cousine, notre voisin.....qui est l'électeur ou l'élu

on n'est pas dans une dictature
Ô MONIL   | Registered | 26-08-2007 13:40:28
Venir du peuple créole et importer un mot dans la langue de Molière, c'est un peu se venger peut-être? Alors chacun y va de sa "négritde, créolité, désankayé, andidantité, aprézan..." et le simple devient compliqué, l'urgent devient le touninanron.
%D4%20MONIL   | Unregistered | 26-08-2007 13:50:59
D'accord avec toi Jarry. Mais si on fait la Révolution demain, es-tu prêt à faire une croix sur tes privilèj? Sais-tu planter un pied de dachine, d'igname? Tu sais comment on tire une seine?
jarry privilèj   | Registered | 30-11-1999 00:00:00
le cyclone Dean, n'aurait il fait des dégats qu' en Martinique?
aucune image des deux iles voisines Dominique et Sainte Lucie
pourtant il y a bien eu des dégats sur elles.....c'est vrai que nous sommes français, européen et non caribéen
jarry privilèj - re:   | Registered | 26-08-2007 14:00:17
%D4%20MONIL a écrit:
D
'accord avec toi Jarry. Mais si on fait la Révolution demain, es-tu prêt à faire une croix sur tes privilèj? Sais-tu planter un pied de dachine, d'igname? Tu sais comment on tire une seine (senne)?

drole de façon d'aborder les choses
quand bien même X ou Y ne saurait pas fatrasé , dans un système il faut des éboueurs, des charpentiers, des croquemorts, des dentistes, des informaticiens, des caissières, des expert-comptables, des ingénieurs, des coupeurs d'herbes.....

jarry%20privil%E8j   | Unregistered | 26-08-2007 14:14:28
fout zòt pe di. Se pa prèmie kou siklòn ka pase anlè peyi zòt. Zòt aprann an bagay kanmenm, manman zòt èk papa zòt di zòt an bagay asou siklòn, sa pou fè lè siklòn anlè lanmè ka vini, sa pou fè pou di lè siklòn pase. Si an siklòn 5 te pase asou peyi a, zòt tout mò anfwa.
%D4%20MONIL   | Unregistered | 26-08-2007 14:32:18
Merci pour la correction. Ceci dit, c'est mieux quand les éboueurs et les coupeurs d'herbes ne sont pas dans l'ignorance et que les medecins et les informaticiens sont capables de couper les branches qui barrent la route apès un cyclone (par exemple) et qu'il n'attendent pas que les "gens de la mairie" viennent le faire. Car l'assistanat c'est aussi ça.
jarry privilèj - re:   | Registered | 26-08-2007 15:27:39
Citer:
que les medecins et les informaticiens sont capables de couper les branches qui barrent la route apès un cyclone (par exemple) et qu'il n'attendent pas que les "gens de la mairie" viennent le faire. Car l'assistanat c'est aussi ça.


étrangement je te dirai que ce sont par expérience souvent les médecins, les ingénieurs et autres préfessions libérales qui n'attendent pas sur la Mairie pour nettoyer, car ayant déja la culture de la responsabilisation.
De mon coté c'est flagrant......dès 8 heures, on comptait ,et connaissait par avance ceux, qui avaient déja leur tronconneuse en main, où qui avaient un groupe électrogène en route.
Je suis partisan de la solidarité, mais je suis avant tout partisan de la responsabilisation individuelle, et les gens qui sont assistés ici ne sont pas par définition les professions libérales
Ô MONIL   | Registered | 26-08-2007 16:34:49
Il resterait donc à sortir les coupeurs d'herbe de l'ignorance?
%D4%20MONIL   | Unregistered | 26-08-2007 17:15:06
A moins que ceux "qui ont la culture de la responsabilisation" et qui sont souvent les élus (n'est-ce pas?), ceux qui manient leur langue [color=blue]maternel
le[/color] avec tant d'aisance qu'ils y apportent les termes manquants et les corrections nécessaires; Ne préfèrent les y maintenir pour les guider dans le noir!
jarry privilèj - re:   | Registered | 26-08-2007 18:57:06
%D4%20MONIL a écrit:
A
moins que ceux "qui ont la culture de la responsabilisation" et qui sont souvent les élus (n'est-ce pas?), ceux qui manient leur langue [color=blue]maternel
le[/color] avec tant d'aisance qu'ils y apportent les termes manquants et les corrections nécessaires; Ne préfèrent les y maintenir pour les guider dans le noir!

faux.....la majorité des élus en Martinique sont des fonctionnaires ou des salariés et non des professions libérales
nasyon matnik - péyi a sé ta nou !!   | Registered | 26-08-2007 19:48:32
Vrai !
Mais mieux vaut savoir pourquoi ?

Les gens ne naissent pas politiciens et ont un métier initialement.
Les personnes venant dans un parti politik sont soit appelés par rapport à leur profession pouvant servir le parti et par conséquent le pays soit par ce que de eux-même ils partagent les idées de ce parti.

Un éboueur ,un facteur , un entrepreneur ou médecin à son compte peu très bien être sur une liste électorale.

Pourquoi la majorité de nos élus sont-ils des fonctionnaires ?
Je peux essayer de donner un élément de réponses.Mais d'abord écartons la thèse ultra-réactionnaire qui veut que c'est par amour de la france et de SES intérets financiers .

A l'époque lorsque le camp anticolonialiste ( autonomistes et indépendantistes )dans le sens large a pris son essort , les militants étudiants ( prennons l'AGEM par exemple )se sont "dit formons nous pour former les autres " .
C'est un premier faits .
Le deuxième faits concerne le " type " de métiers .
Pour être crédible et être "bien vu ( dans le sens de l'exemple à donner ) il y avait 3 métiers : médecin , avocats et professeurs d'école.

Les paroles et idées d'un avocat ( Darsière par exemple ) , un médecin ( aliker ou buisson par exemple ) ou un prof ( carole ou AMJ ) passaient plus à l'époque qu'un coupeur de canne ou d'un vendeur de débis La régie!C'est une réalité qui a ses avantages et inconvénients.

Or le problème c'est que aujourd'hui on reproche à tout ces gens là d'être fonctionnaire donc peu crédible pour certains dans les deux cas bonda yo miné !

Moi je dis , fonctionnaire il y en aura toujours.One ts tous fonctionnaire de quelque chose.

Mais tous les anticolonialistes ne sont pas fonctionnaires encore une fois.

Combien de martiniquais conscient qui ont déja ouvert des commerces au pays et qui ont fermé deux ans plus tard soit parce que les békés ont repris les mêmes idées et avec leur puissance d'argent ont étouffer la jeune entreprise ou soit par ce que l'entreprise martiniquaise , à peine crée , rentre dans le concurrence francaise ( n'oubliez pas que nou sommes encore francais et qu'il n'y a pas de protectionisme ( possible avec une autonomie forte).

Ou ka fè an boulanjerie Jarry ,la mem douvan lapot kay ou i sa ni an Délifrance ki fini instalé ko'i.

Ki sa ki ka empeché nou ni an pouvwa lokal fo ek fè sé ti micro- lentroupriz la monté o nivo national wanakérien?Poukisa zot lé fè sé ti lentroupriz la goumen pou ayen selman pou fè moun wè nou kapab inventé alo ki sé moun en sav trè bien nou kapab ?




As2pique - Il m'énerve   | Registered | 26-08-2007 20:12:07
nasyon matnik m'énerve.

Que faire de lui?
Le transformer en canigou pour nos chiens créoles?.
Non, ces braves bêtes risquent de disparaître.
nasyon matnik - Dieu t'aimes tu sais sa ?   | Registered | 26-08-2007 20:45:26
ASDEPIQUE

Dieu as dit " ne maudissez pas benissez plutot".
Dieu te pardonnera si toi même tu pardonnes , je te pardonne!

Cependant ce qui intéresse plus les lecteurs de ce forum c'est plus ton avis sur le thème posé que tes sentiments en mon égard.

Va dans la paix du christ !
As2pique   | Registered | 30-11-1999 00:00:00

Ben nasyon, je t'avoue que j'ai du mal avec la lecture du créole.

Je suis un vrai Martiniquais pur race et jus, mais ça me prend la tête de lire le sujet.

Mais bon, pa dig. mafia mwen
nasyon matnik   | Registered | 26-08-2007 21:30:09
Il n'y a pas d'âge pour apprendre à lire et écrire le créole.
Je te conseille d'acheter un dictionnaire de proverbe créole sa aide à la lecture et à l'écrit.

fos !
As2pique   | Registered | 26-08-2007 21:36:36

Men konnèt mwen, sa kè pren têt mwen.
nasyon matnik   | Registered | 26-08-2007 21:44:43
Alors qu'on nous auraient appris à écrire notre langue à l'école si nous avions été indépendant .Sa auraient été naturel de l'écrire sans se " prendre la tête " .
Reagrde les ayitiens , on ne les impressionne pas quand on écrit créole ,ils le lisent avec autant de facilité que nous avec le fwansè.

Moi je n'ai pas eu cette chance là , peut-être que mes enfants l'auront tout dépends de la manière de me battre pour l'émancipation de mon pays.

Chak jénérasyon ni an goumen pou lévé oben i ka bat douvan oben i ka bat dèyè !
As2pique   | Unregistered | 26-08-2007 22:25:58
nasyon matinik ou ka manje kaka poul èk pirina?
As2pique   | Registered | 26-08-2007 21:48:08

Ca y est, il recommence. j'en peux plus
nasyon matnik   | Registered | 26-08-2007 21:51:22
Mais !
Qu'à tu contre la vérité ?
Je ne vais quand même pas mentir devant Dieu rien que pour te faire plaisir quand même !!
nasyon%20matnik - Ilétré !   | Unregistered | 26-08-2007 22:09:35
Asdèpik, ay aprann li épi ékri kréyol, sakré ilétré !
As2pique - encore un clone   | Registered | 26-08-2007 22:18:03

Tu n'es pas nasyon, le vrai nasyon est plus vicieux, plus fin et plus intelligent que toi, noble étranger.
As2pique - Prenons du recul   | Registered | 30-11-1999 00:00:00

Il m'énerve, j'ai des envies de meutre.

nasyon est une secte à lui tout seul. Son habile propagande me rend de plus en plus malade.

A force de matraquage, si je ne résiste pas à sa propagande inspiré par le malin, je finirais par devenir indépandantiste, moi qui ai payé si cher ma carte à l' U.M.P.

Je finirais par casser ma piscine à coup de pioche, par balancer mon énorme Mercedes classe C au pilon et par abandonner mon job de Chef d'entreprise grassement payé et payant ses employés bons à rien au lance-pierre.

Il faudra que je sois fort et que je lise la bible tous les jours pour résister à la tactique insidueuse et vicieuse de nasyon.

DIEU (SARKO), seul pourra me sortir de ce guepier dans lequel je me suis fourré tout seul.

Il me faudra prendre du recul, à savoir, aller me ballader tout nu sur une plage, seul ceci pourra m' éloigner de ce démon de nasyon.
As2pique   | Unregistered | 26-08-2007 22:21:22
fout zòt mele manmay.
As2pique   | Unregistered | 26-08-2007 22:22:22
Ilétré wou menm ! Man sa matjé kéyol-la, sé wol mwen ka fè !
As2pique   | Registered | 26-08-2007 22:33:28
Ces deux derniers post ne sont pas de moi, ils émanent des infâmes clones polluants le site.

Je n'aurais jamais traité cet infecte insecte démoniaque de nasyon d'illétré.
nasyon matnik   | Registered | 26-08-2007 22:28:21
ASDEPIQUE

Puis je te poser une question comment peut tu être de l'UMP après sa : http://madjoumbe.skyblog.com
As2pique   | Registered | 30-11-1999 00:00:00
Va t'en satan!,
jamais je n'irais sur ton site démoniaque.
Plutôt bruler ma carte U.M.P. et ma Mercedes Classe C à 60000 Euros.
As2pique   | Unregistered | 26-08-2007 22:40:31
Ay fè satan déprélé manman'w !
As2pique - the clone 2   | Registered | 26-08-2007 22:48:30

Aye lavé djel-ou, djol mandé crédi.
nasyon matnik   | Registered | 26-08-2007 22:51:45
Ou ka di mwen sé diab , man pa konnet piès sin ki ka jiré!

"Plutôt bruler ma carte U.M.P. et ma Mercedes Classe C à 60000 Euros."

C'est la seule chose intelligente que tu es dit depuis qu'on se connait !
jarry privilèj - re: péyi a sé ta nou !!   | Registered | 26-08-2007 23:55:16
nasyon matnik a écrit:
Ou ka fè an boulanjerie Jarry ,la mem douvan lapot kay ou i sa ni an Délifrance ki fini instalé ko'i.

donc il ne faut pas ouvrir de boulangerie?
il faut simplement faire mieux (pas trop difficile), innover, proposer de la diversité et cela marche....Délifrance ou pas.
Cecile   | Registered | 27-08-2007 00:00:35
As 2 Pique tu es en train de devenir mon favori ex aquo avec LeeBeeDee.
Ce n'est pas si grave de devenir indépendantiste, tu sais. Tu verras. Ca ne fait pas mal.
As2pique   | Registered | 30-11-1999 00:00:00
Plutôt mourrir que d'être un înfame bon à rien et mauvais à tout d'indépandantiste.

Jamais je remettrai ma carte U.M.P. que j'ai payé si cher.

250 euros l'année, si vous avez pas les moyens, vous serez refoulés immédiatement vers le P.S. ou l'encartage est à 5 euros l'année. Pas de crève-la-faim chez nous.
Congrès - Traduction   | Registered | 30-11-1999 00:00:00
Dean, sortie d'on ne sait où, est venu. Il a arraché, écrasé et est reparti en laissant souffrance et misère dans le pays. Il y a des gens qui n'ont plus rien, il y en a qui ont leur lit mouillé, il y en a qui ont leur potager dévasté, par le vent et la pluie. Ce n'est pas grave. Les politiciens sont contents. Les capitaux vont affluer. Il y aura de l'argent à distribuer. Il y aura des feuilles de tôle à faire livrer.

Il y en a qui disent « nous ne voulons pas de la charité, mais de la solidarité. Nous n'avons pas besoin d'argent, mais envoyez-nous un ou deux avions remplis de solidarité, nous y avons droit ».

D'autres disent « Eh bien, vous voyez. Si la France, si notre mère la France, n'était pas là avec sa prodigalité pour nous secourir, où serions-nous aujourd'hui ? »

Le cyclone est passé. Deux ou trois jours après le courant a été rétabli, l'eau coule, les toilettes fonctionnent, les congélateurs sont branchés. La vie s'est redressée, elle reprend avec le même rythme, comme s'il ne s'était rien passé, comme si le cyclone n'avait pas dévasté, écartelé la campagne comme la ville.

Embouteillage, queues dans les supermarchés, au cinéma. Les sinistrés sont dans la désolation, les politiciens sont partout.

Il faut les voir, sur le terrain, faire semblant. Se haussant du col pour être plein cadre de l'appareil-photo ou de la caméra. Dans quelques temps, il y aura des élections. Le politicien le sait parfaitement. C'est pourquoi, au fond de son coeur, il dit « ah, Dean, mèsi Dean, mèsi ».
As2pique - THE REAL   | Registered | 30-11-1999 00:00:00
Le mauvais
As2pique a écrit:
nasy
on matinik ou ka manje kaka poul èk pirina?


Y'en a marre, je vous demande de cesser de cloner mon pseudo.

je ne me serais jamais permis de parler à ce cloporte de nasyon de la sorte.
Cecile   | Registered | 27-08-2007 02:11:29
Congrés a traduit l'article
Tu veux pas nous le faire en anglais aussi ?

As2Pique débat avec lui même. C'est de la schizophrénie ou je ne m'y connais pas (et je m'y connais, car je suis schizophrène, et moi aussi).
As2pique   | Registered | 30-11-1999 00:00:00

Non, c'est quelqu'un qui utilise mon pseudo pour foutre le bordel.

Au passage, merci congrès pour la traduction qui m'empêche de me prendre la tête.
nasyon matnik   | Registered | 27-08-2007 02:28:19


A croire que les démons et mauvais marchent par paires!!!
Hannibal   | Registered | 27-08-2007 15:20:45
Nasyon, il n'y a pas de Mercédes classe C à 60 000 euros, ou alors le gars s'est fait avoir profond...
As2pique - MDR   | Registered | 30-11-1999 00:00:00
Hannibal a écrit:
Nasy
on, il n'y a pas de Mercédes classe C à 60 000 euros, ou alors le gars s'est fait avoir profond...


Plié!! Hannibal a vérifié le prix de la Merco.

J'en peux plus !!!

HIHIHI HOHOHO HAHAHA
Seul les utilisateurs enregistrés peuvent écrire un commentaire!
Dernière mise à jour : ( 26-08-2007 )
 
< Précédent   Suivant >

Les kamo du zouk

  • FUCKLY ET LES 190°
    sur le site showbizzantilles. com on peut lire ce qui suit : " L’enfant terrible du ragga/hip hop, Fuckly prend...
  • ADMIRAL T TIP TOP OF THE HIP HOP
    Le chanteur guadeloupéen Admiral T remporte le prix de la Catégorie Ragga-Dancehall lors de la cérémonie de l'année du hip hop ...
  • CYRIELLE
    La chanteuse martiniquaise Cyrielle, l'une des révélations zouk de l'an 2007, se sent pousser des ailes. Du coup,...
  • La Compagnie Créole Triomphe Au Québec
    Que devient « La compagnie créole » ? Le groupe antillo-guyanais, qui a fêté récemment ses 25 ans au Casino de Paris, fait actuellement...
  • DECES D'HENRI SALVADOR
    Le dernier des artistes français de la grande époque est décédé. Henri Salvador, né en 1917 à Cayenne en Guyane,...