Un orchestre de la police du petit Etat de Grenade, île des Caraïbes, a joué l'hymne national de Taiwan lors de l'inauguration d'un stade de cricket financé par la République populaire de Chine.

Le Premier ministre de l'île, Keith Mitchell, a présenté samedi soir des excuses à Pékin et promis une enquête approfondie sur cette gaffe diplomatique. Selon des témoins, l'ambassadeur de Chine populaire et des Chinois ayant pris part à la construction du stade ont manifestement eu l'air embarrassé, à la cérémonie inaugurale, quand ils ont entendu les notes de l'hymne de Taiwan, île que Pékin considère comme "renégate" depuis 1949 et la fin de la guerre civile.
Selon Mitchell, il s'agit d'une "erreur commise par inadvertance". Le gouvernement de Mitchell a rompu en 2005 ses relations avec Taiwan, précisément pour renforcer ses liens avec la Chine populaire.