www.bondamanjak.com - Le Premier Dictionnaire Créole Martiniquais

zebcizè - Oui mais....!

| Registered | 29-10-2007 12:14:33

Quant on vas sur le site d'Ibis Rouge,on trouve pas le lien pour la commande du dictionnaire...

PS: ne me dite pas qu'ils sont dèja en rupture de stock...

kreyol djal - acheter le dico

| Registered | 29-10-2007 15:18:49

question posée à Ibis Rouge. Voici la réponse:

les commandes passées sur le site sont expédiées depuis la Guyane. Le dico n'est pas "physiquement" en Guyane puisqu'il a été expédié depuis la France par bateau (à cause de son poids). Le lien pour commander sera sûrement actif au début du mois de décembre. Pou Nwel...

zebcizè - Ok....!

| Registered | 29-10-2007 15:46:25

Merci du renseignement, je vais voir le Père noël c'est une bonne idée de cadeau...en plus des ti-pâtés et du jambon de nwel

afala

| Registered | 29-10-2007 22:59:08

Bonne idée ce dico....S'il n'est pas trop cher, cela pourrait inciter les jeunes (et les moins jeunes aussi...) à apprendre le français. Certains en ont bien besoin...!

Congotaino - Rêves toujours !

| Registered | 30-11-1999 00:00:00

Quoi Afala ? Tu veux nous rappeler l'échec de l'éducation nationale française qui n'a pas réussi à imposer sa langue comme il faut ?

Et tu penses qu'un dico va réussir là où tout le savoir faire, toutes les réformes savamment étudiées, tout l'argent investi, toute la politique étudiée et pratiquée depuis la création de l'école, bref, tout le génie de ton peuple qu'il a mis en application pendant toutes ces décénnies ont échoué ? Petit et grand Robert, petit et grand Larousse, petit et grand Littré, etc, etc, compris ?

Tu rêves... en noir et blanc

afala

| Registered | 30-10-2007 00:22:54

Tout à fait d'accord avec toi....

Vu le niveau scolaire du département, de deux choses l'une:
- ou les profs sont nazes...
- ou nos élèves sont tarés

Heureusement....il y a le dico !!!

Congotaino - Possessif ?

| Registered | 30-10-2007 11:54:31

Qui forme les profs ? Ton système.
Qui forme les élèves ? Les profs formés par ton système.

Ton système est naze, CQFD

Et puis écoute moi bien, ou plutôt écoute toi :

afala a écrit:

- ou [color=red][size=lar
ge]nos[/size][/color] élèves sont tarés

Je trouve que tu as le possessif un peu facile là ! Comment ça "nos". Si c'est "nos", c'est "tes" ? Et si c'est "tes", ca veut dire que tu te mets dedans et tes enfants avec ?

Eclaire moi là. Je ne veux pas y voir, de façon erronée, une sorte de réminiscence inconsciente de l'idée que tu pourrais avoir un nègre qui t'appartienne ici, hum ?