Accueil Martinique A la une Le dernier Confiant,

Le dernier Confiant,

16-09-2005

Ecrivain prolifique qui nous régale de ces voyages dans le passé et sur nous mêmes, après « La panse du Chacal » voilà « Adèle et la pacotilleuse » au Mercure de France. Résumé. Ecrivain prolifique qui nous régale de ces voyages dans le passé et sur nous mêmes, après « La panse du Chacal » voilà « Adèle et la pacotilleuse » au Mercure de France. Résumé. Adèle, fille cadette de Victor Hugo, s'est enfuie en Amérique à la recherche de son amant, l'officier anglais Albert Pinson. D'Halifax, au Canada, à La Barbade, dans l'archipel des Antilles, Adèle poursuit un homme qui n'existe peut-être pas... Son esprit est dérangé et elle erre sur les quais de Bridgetown, capitale de la Barbade, lorsqu'elle est recueillie par Céline Alvarez Bàà, sauvée in extremis d'une déchéance absolue. Céline, solide négresse, est une pacotilleuse qui parcourt les îles et la terre ferme, de Saint-Domingue à Carthagène des Indes, de Cayenne à La Havane, munie de lourds paniers caraïbes où s'entassent colifichets, miroirs, bibles, remèdes, tissus chatoyants et farine de manioc. Se prenant d'affection pour Adèle, elle décide de l'amener à Saint-Pierre de la Martinique, le " Petit Paris du Nouveau Monde ", puis de la raccompagner en France chez son illustre père... Comment cette négresse habituée aux coups de vents de la vie, descendante de conquistadors, de flibustiers et d'esclaves africains sera-t-elle accueillie par l'auteur des Misérables? Comment la fragile Adèle aura-t-elle vécu ce passage aux Antilles et supportera-t-elle son retour au bercail ? Raphaël Confiant dresse deux beaux portraits de femmes et nous révèle, dans une langue riche des sonorités de toutes les langues parlées aux Antilles (français, créole, anglais, espagnol, hollandais, etc.) une des facettes, insoupçonnée, du choc entre l'Ancien et le Nouveau Monde... Commentaires Ajouter un nouveau Rechercher geo   | Unregistered | 16-09-2005 20:10:24 ce garcon chabin chetif a encore beaucoup de choses a nous raconter ... il reste encore beaucoup de choses an dire de nous ...beaucoup..!!! lé yich dewo..lé bien sowti....lé métress bekés..lé milat fodfwanss,..fok di nou tout...!! ba nou é ba yich nou..!! Lee Bidi-Noeud   | Unregistered | 16-09-2005 22:23:15 - M. Confiant, laquelle des deux fait de meilleures pip... euh, turlutes ? - ........ - C'est dans le livre ? Ok. Je vais l'acheter. Lévi Tik   | Unregistered | 17-09-2005 00:14:35 Et tu es là qui pense en temps l?enfance, en temps qui y?avait pas les voitures? qui font l?embouteillage?, qui y?avait pas la télévision? qui abruti la jénesse quelle gobe tout ce qui y?a, les failletons qui décrépitent la cervelle qu?elle n?est déjà pas bien remplie dans la tête, les variétés toute la journée et ils montrent tout le malélivé et même qu?ils font coçé à plusieurs, les flims pornos quoi. L?Eternal?, Jéhovah?, Bouddha? et aussi Madivilin? épi Sélassié? pourquoi ? Je te demande pourquoi notre ti-pays? qu?il l?appelle la Martinique?, qui est si joli, qui y?a des fleurs et des poissons qu?on mange dans le blaff oben grillés oben frits (ah les balaous pour ma tite Okay? chérie) et des sissis et des madères et des fal-jaunes et des merles et tous les oiseaux qu?il faut pour manger les mangots et des jolies foufilles (ah lala lala) et des beaux garçons que Lévi est aussi, oh si. Pourquoi est-il ce si tellement beau petit pays d?amour caché dans la mer Caraïbe que t u regardes la carte et si tu sais pas qu?il est là, tu le vois pas, c?est vrai. Pourquoi il est devenu comme partout en France, partout en l?Europe, partout en l?amérique. Que le Pèple aime surtout les macaqueries. Beaucoup, beaucoup les macaqueries qui y?a toujours à la télé, qu?il connaît le loup ki kay dévoré-nou di Djo, qu?il connaît léopard, qu?il connaît les léphants aussi qui est gros, avec des cornes dans la bouche et un gros lolo sur le nez. J?ai vu les affiches an carnaval l?année passé. Oui, tout le monde l?a vu aussi. Oh, mais par Papa Jah? el Senor de la Création, par Xango? the Boss, the Big Boss, Big Patron candomblé brasilero, le Pèple ? connaît-il là où est sorti le soldat que la graisse est si bon pour les rimatiz des grandes personnes qui ont beaucoup djoubaté dans la vie d?avant qu?il n?y avait pas la machine à laver. Oui, avant y?avait pas le frigidaire aussi non plus. Que tu achetais ton manger tous les jours qu?il est gâté si tu finis pas. Alors tu manges donc un carreau de fri-à-pain le matin qui est les restants d?hier à midi que tu as mangé déjà aussi le hier au soir avec un ti-peu l?huile épi c?est tout. Oh, Maria? la Virginidad, que l?enfant il rouvre le frigidaire toute la sainn jounnen, qu?il boit le coca? glacé, même pas le ti-jus de carambole que Okay? aime si tellement, non. Ils boivent pas le ti toloman doucie avec ti-peu la canelle dedans qui est bon, pour ça rend costaud. Connaît-il le Pèple ? la farine du manioc avec sucre pour quatre-heure des enfants et puis un mangot aussi en douce sans que personne pa wè?w. Ah Olodum?, ah Ogoun?, ah Babalaou?, VaVal? the BwaBwa, la nostalgie tjenbé mwen pa kol oswé-a que j?ai vu le Pèple ? collé à la télévision qui regarde la star d?académie?, que ne téléphone pas chez moi, que ne passe pas me voir, que on sort pas ce soir, non, non, non qui y?a la star d?académie? ce soir à la télévision?. Sé vré, wi.© Johnny Halliday   | Unregistered | 17-09-2005 01:28:55 Je passais par là, Figurez-voous que j'apprends le créole, avec David, alors je cherche des sites. A part les listes de noms accollés à la bwa-bwa comme si Dieu était si sourd qu'il faille l'appeller par tous ses crénoms à la fois, j'approuve pas mal de ces idées de Lévi, je comprends plus que la moitié. Avec Laeticia nous étions récemment en voyage privé chez Leyritz. Plus Fors Johnny geo   | Unregistered | 17-09-2005 06:52:17 avec laeticia ?? Menteuuuurr !!!! pourquoi tu nous racontes ta vie ? le grand S   | Unregistered | 17-09-2005 08:27:22 Respect et admiration pour raphael confiant, mon écrivain préféré causes perdues   | Unregistered | 17-09-2005 09:04:10 Super sujet, très interessant, j'ai hâte de le lire. Germaine   | Unregistered | 17-09-2005 10:13:41 Raphaël Confiant est notre plus grand romancier. Honneur, respect, lecture ! geo   | Unregistered | 17-09-2005 14:31:57 za ni an momen...... antan i té ni meari-a ...i té merité an fowfifian..!! il s'est mis au body building ??... radicaliste martiniquais   | Unregistered | 17-09-2005 17:16:35 Lee Bidi-Noeud JE VAIS ETRE DIRECT désolé d'avance Lee Bidi-Noeud comment tu fais pour être aussi con. dit moi si cela se travaille car en matière d'imbécilité tu es le champion. Ce site est fait pour échanger des commentaires qui ont un minimum d'intêret et non pour déverser ta frustration sexuelle. j'espère en tout cas que tu n'es pas Martiniquais. PS : va te soigner sur un autre site. Lee Bidi-Noeud   | Unregistered | 17-09-2005 20:23:00 Est ce que radicaliste martiniquais est un frustré ? Oui. Il fait que se branler. Hé hé hé. Même pas une petite turlute. Est ce que radicaliste martiniquais est un jaloux ? Oui. Parce qu'il ne sait pas ce que sa femme fait. Hé hé hé Est un crétin ? Oui. Tellement il ne sait rien il débarque, il ne comprend même pas. Sait-il lire ? Est ce un faciste ? Oui. Grave le couyon il veut décerner des nationalité. Et si Lee était guadelouipeen, dans ta petite cervelle chétive tu te sentirais mieux ? T'occupes pas de ce qui te dépasse. Nabot. Conardo pour toi c'est comme pour Homoerectruk c'est Lee Bidim-Noeud. Jaloux. Est ce que ta femme elle suce ? Ou birn elle suvce elsautres ét pas toi. Je discern" une grande souffrance dans ton attaque. Continue de te branler et respire à fond. radicaliste martiniquais   | Unregistered | 17-09-2005 20:47:35 AH AH AH kel bouffon ce Lee Bidi-Noeud pourquoi tu ramènes tout au sexe. Ne m 'adresse plus la parole petit frustré. Baisse tes yeux quand tu me verras inculte. ne teste pas un plus fort que toi c audacieux mais inutile. je te laisse me répondre petit. PS : fais toi plaisir parle encore de sexe. :-) SAVOIR   | Unregistered | 17-09-2005 21:33:52 QUAND on a pa de femme ON VEUT SEXER, quand on a du fric, on comprend quon a du pouvoir, et se sent PLUS SEXY POUR SEDUIRE LES FEMMES, encore du sexe, ON SE COIFFE ON S'HABILLE, LES FEMMES SE MAQUILLENT pour etre jolie, pour plaire, pour attirer emoustiller l'autre SEXE, SE SENTIR SEXY, la vie commence par DU SEXE, le SEXE EST MOTEUR DE L'AMOUR. Alors que le SEXE SOIT LE MOTEUR DES COMENTERES DE monsieur BIDI NOEUD ca changera rien a notre vie. Ne le lisez plus s'il vou importune TANT SAVOIR   | Unregistered | 17-09-2005 21:38:27 radical a qd meme raison, pourkoi ke des commentaires que sur le sexe? ça vous manke à ce point? Maurice   | Unregistered | 17-09-2005 22:05:03 J'ai lu quelque part sur BMJ, cette vérité de Coluche citée par un intervenant : IL N'Y A PAS QUE LE CUL DANS LA VIE... IL Y A AUSSI LA BITE ET LES COUILLES ! Au lieu de vous engeuler, méditez sur cette parole forte ! Lee Bidi-Noeud   | Unregistered | 17-09-2005 22:09:12 Savoir : Non et toi ? Curieux non, parler de sexe irrite certains. Qui a le problème ? J'étais tranquille à distiller mes insanités et ce débandé de Radicaliste m'agresse. Radicaliste, petit, il faut que tu consultes si malgré le Viagra, toto ne monte pas. Ta femme dit partout que tu te caches pour pisser. Hé hé hé. En outre apparemment on peut discerner chez toi un blocage anal doublée d'une envie rectale. Ne serais-tu pas un pédé refoulé ? Grave. Maurice   | Unregistered | 17-09-2005 22:17:59 Savoir, j'ai lu dans un livre de psychologie que quand les femmes se maquillent les lèvres en rouge ou en rose, c'est pour reproduire la couleur de leur sexe. Elle le font inconsciement mais c'est bien la signification de leur geste. Décidément le sexe est partout ! SAVOIR   | Unregistered | 18-09-2005 00:57:22 VRAI! gilles dégras   | Unregistered | 18-09-2005 08:41:05 C'est peut-être sa façon à lui de vouloir plomber bondamanjak...j'espère qu'il aura une santé d'infatigable... gilles dégras   | Unregistered | 18-09-2005 09:20:42 aussi soyons démocrates...il faut de tout pour faire le monde. Lee Bidi-Noeud   | Unregistered | 18-09-2005 21:38:14 Monsieur Degras, je n'ai pas bie ncompris à qui vous vous adressiez. Merci de bien vouloir le préciser. Juste je pose des questions pour savoir. D'ailleurs j'en ai une pour vous : pouvez vous me dite est-ce que vous savez ce qu'est une coucoune mantou ? Merci de me répondre. Luc Nardal   | Unregistered | 19-09-2005 13:58:05 Lévi Tik tu es un maitre. Je ne peux pas te dire combien j'apprécie ton language . . . tes commentaires. Merci Raphaël ecrit de belles choses - comme Gabot G. Marquez. (Peut etre un Nobel. Prions !) Laurent V   | Unregistered | 19-09-2005 16:45:03 Idem: tu fais du beau su ce site Lévi. C'est chiant d'avoir ces choses de valeur cotoyer par la merde de plombeurs de BMJ. Lévi Tik   | Unregistered | 19-09-2005 22:20:33 Arrrrrrrrrrrrrg. Wopa, wopa. Mésiézédam, hou lala. Le nen ek les chivi gonf, gonf, gonf. Seigneur, ahhh, mwen content tout bonnement. Ohhhhhhhhhhh Jah? l?Eternal. Merci el Senor de la Chrétienté, merci aussi à El Christophus Colombus? avec sa femme Nina et El maestro Jésus Christus? qui distribua les petits pains. J?étais pas là mais j?ai lu dans le gros livre de la messe qui dit ça. Lévi of the Tik, qu?il dit il est le fils préféré de les Dieux? du Ciel?. Eh ben c?est vrai. Pour Cocoriche ?, Okay?, les foufilles mmmmm, épi Marc ?, Laurent V ?, Luc Nardal ?, ils et elles aussi et surtout écrivent de si tellement bonne chose sur toi, alors oui Lévi, tu l?es. De yo tous, même les plus inconnus, même les nègres oben les coulis que personne connait pas par ici sauf VaVal? the BwaBwa que le Pèple adore chaque lanné adan la-ri FodFwans. Qu?il chante des chanté malélivé toute la jounen, qu?il court le vidé déchiré oben qu?il déguise et tous et toutes boit le rhum de chez nous qui est si bon avec du siwo batri ek du citron dedans. Qu?il dit « ah Lévi donne moi dôt », et qu?il dit « que tu es la clarté clairante de BMJ », et qu?il dit « Lévi tu fait du beau ». Moi, moi, moi ? Et Lévi est content oui. Un tas de content. Il dit merci à vous tous, que Okay? surtout qui la première a fait un ti zié dou pou moi (et qu?elle aime les coulirous fris. Demande la). Epi y?a Marc ? aussi mais Lévi surveille son arrière qu?il sait pas si la pédale n?est pas ici. Mais Lévi dit à vous tous les amis et les amies, ton ti plaisir fait mon plaisir et répète encore une fois : merci tous et toutes (surtout les toutes que Lévi aime les filles, que c?est normal) qui aiment sa plume mais aujourd?hui y?a pas de plume sergent major encore, qu?il dit c?est un tapuscrit que c?est plus moderne. Hé hé hé. Eh ben voici ici sur BMJ, y?a toute genre de personne que certaines disent rien que des bêtises. Que certaines disent rien que des choses qui y?a à Maurice qui est le nom de mon frère et je suis content de voir le nom de mon frère et tout le monde parle de lui. De son pays qui est anglais et touristique au loin, très loin chez le coulis. Si j?ai bien compris. Qui y?a des personnes qui n?a pas à dire non plus, qu?elle est là qui fait rien que son ti l?intéressant, que des fois personne ne comprend pas ce qu?il veut dire, oben dôt qui est initil que même s?il dit rien on voit pas ça. Y?a des qui sont zié-coki qui disent des racisteries? épi des saloperies? ek des méchancetés? oben des ignorants qui dit n?importe quoi avec les conneries que tout ce qu'il arrive c'est le plan secret des békés avec les blancs et le gouvelman fwansé pour pirger les graines des nègres que nous sommes, épi y?a les qui dit les belles choses, qu?il a la poésie aussi et le sérieux qui des fois personne ne lit pas, oh oui. Et personne ne va pas en prison pour ça comme le chinois en Chine que Yahoo a donné son nom qu?il est la geôle pour dix années complètes. Et Jah? l?Eternal sourit et trinque son eau bénite-grenadine avec Jéhovah?. Il sait c?est ça le Pèple?, c?est ça la diversité du Pèple?, c?est ça la multiplicité du Pèple ? et c?est ça que pour toute les dignités du monde, toute les responsabilités du monde le Pèple? va pa bokanté : sa LIBERTE?. Sé vré, wi. © rudy   | Unregistered | 20-09-2005 15:39:21 respect et honneur pour MR CONFIANT plis foss sans cesse. OKAY   | Unregistered | 20-09-2005 18:24:19 ? Merci Lévi ? blanquette   | Unregistered | 21-09-2005 15:17:27 Le livre de CONFIANT est-ce fidèle à l'histoire ou est-ce un roman historique ? Bravo pour la verve créole de LEVI TIK et la souplesse de sa plume... très poétique... on dirait du CHAMOISEAU ! fredo   | Unregistered | 23-09-2005 20:52:34 J'ai lu plusieurs de ses bouquins. Son projet est intéressant et je pense, différent de celui de Chamoiseau. Son but n'est pas de faire un roman historique. Il s'inspire de faits réels, et nous fait découvrir des pages, grandes ou petites, de l'Histoire de la Martinique. Je n'ai pas encore lu Adèle et la pacotilleuse, mais vu les critiques du figaro et d'autres, ce doit être succulent. Jean   | Unregistered | 25-09-2005 13:35:17 Que le modérateur, efface mon message précédent. Je le reformule avec des liens corrects. Je reprends. Bel entretien avec Raphaël Confiant sur France Inter cet après midi, dimanche 25 septembre. - COSMOPOLITAINE : la page de l'émission. - lien direct pour écouter l'émission (l'entretien avec Confiant est au début). Seul les utilisateurs enregistrés peuvent écrire un commentaire!

Dernière mise à jour : ( 13-02-2008 )

 

< Précédent		Suivant >

Articles similaires Raphaël Confiant le «trouvailleur » Armistice littéraire 2005, Lu pour vous, LE CARNAVAL , SATAN L'HABITE LETTRE A MA MERE...ET AUX AUTRES NOUVEAU CAHIER D'UN RETOUR AU PAYS NATAL « Le Monde » A l’Envers, EH OUI...LE MONDE EST AINSI FAIT Il fut un temps... Rance-Antilles, profiteur de malheurs.

Derniers articles SCOOP : OBAMA EN MARTINIQUE EN NOVEMBRE L'ESSENCE AUGMENTE ? VOICI LA SOLUTION CHUT LIBRE : JE TOMBE...DES NUES Chantal Berthelot : One manne, one vote TI DIKO "le dépassement de la race n’existe pas aux Etats-Unis..." LA PHRASE DU JOUR : "MOI JE PARLE CREOLE...PAS TOI ? " Analyse argumentée et détaillée sur le projet de loi-programme pour l'Outre-mer L'ETAT FRANCAIS, MARCHAND DE TAPIE Haïti: les enfants victimes de violences et d'enlèvements

Articles aléatoires Créolité, Diversalité, Mondialisation, par Raphaël Confiant -- 10-01-2006 DEBAT : JUSQU'A QUEL AGE DOIT-ON VOTER ? -- 09-05-2007 VAVAL PARLE A MON Q.I MAIS MA TETE EST MALADE -- 19-02-2007 IMAGE D'UN JOUR -- 13-05-2008 FORT-DE-FRANCE VILLE CAPITALE DU DEVELOPPEMENT DURABLE -- 25-02-2008 R KELLY IN THE BOX -- 13-05-2008 PHOTO DU JOUR -- 23-06-2006 Le procès des agresseurs de Dieudonné : le verdict -- 19-03-2005 LEGISLATIVES 2007 : RESULTATS 2nd TOUR GUADELOUPE -- 17-06-2007 JUJU LE PECHEUR BRETON ET NICOLAS SARKOZY LE DIALOGUE DE L'ANNEE -- 09-11-2007