Aller au contenu principal

Rechercher

65 résultats pour "traduction"

Un originaire de Martinique corrige et défonce Nicolas Sarkozy sur Twitter
Actualité

Un originaire de Martinique corrige et défonce Nicolas Sarkozy sur Twitter

Rédaction Bondamanjak 1 min
De Niro : "Trump, je vais lui foutre mon poing dans la g***" (vidéo)
Actualité

De Niro : "Trump, je vais lui foutre mon poing dans la g***" (vidéo)

Rédaction Bondamanjak 1 min
Les supporters de Trump veulent-ils faire un coup d'état ?
Actualité

Les supporters de Trump veulent-ils faire un coup d'état ?

Rédaction Bondamanjak 2 min
1987 : 18 OVNI au-dessus de la Martinique, Barbade, Grenade...
Actualité

1987 : 18 OVNI au-dessus de la Martinique, Barbade, Grenade...

Rédaction Bondamanjak 1 min
L'Incertain, une nouvelle revue littéraire
Culture

L'Incertain, une nouvelle revue littéraire

Rédaction Bondamanjak 2 min
Quand Raphaël #Confiant nie l'Inini
Actualité

Quand Raphaël #Confiant nie l'Inini

Rédaction Bondamanjak 5 min
Actualité

Le "Notre Père" fait peau neuve

Rédaction Bondamanjak 1 min
De "Liwa Lajan" de Daniel Boukman
Culture

De "Liwa Lajan" de Daniel Boukman

Rédaction Bondamanjak 4 min
Actualité

Conseil Régional : Intervention de Louis Boutrin

Rédaction Bondamanjak 11 min
22 Mai : quand le vice cherche à rendre hommage à la vertu
Actualité

22 Mai : quand le vice cherche à rendre hommage à la vertu

Rédaction Bondamanjak 3 min
What the Fuck? (On B… qui ?)
Actualité

What the Fuck? (On B… qui ?)

Rédaction Bondamanjak 4 min
Actualité

Voilà "Le mot du MIM" qui déclenche l'ire irréversible du sociologue Hector Élisabeth en #Martinique

Rédaction Bondamanjak 3 min
Actualité

Lettre ouverte à Madame Najat VALLAUD-BELKACEM Ministre de l’Education Nationale, de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche

Rédaction Bondamanjak 9 min
Actualité

La #Guadeloupe préside la XXIIe réunion du comité spécial sur la gestion des risques de catastrophes de l'#AEC

Rédaction Bondamanjak 2 min
Actualité

Ghislaine Joachim-Arnaud relaxée

Rédaction Bondamanjak 1 min
Actualité

Mémoires de la traite, de l'esclavage et de leurs abolitions

Colloque Mémoires de la traite, de l'esclavage et de leurs abolitions États de faits / État des lieux Une mémoire assumée… sans doute de nouveaux combats pour aujourd’hui et demain Le programme

Rédaction Bondamanjak 2 min
Actualité

UAG : Le CRILLASH Présente ses publications

Rédaction Bondamanjak 2 min
Actualité

2011 Année des outre-mer ou plutôt Exposition coloniale 2011

Quand l'Année des Outremer passe par le prise du LKP... Le 02 février 2011, le gouvernement Français lançait son année des outre mer dont l’objectif principal, selon Mme Penchard reprenant les propos de Nicolas Sarkozy, est de changer la vision des Français concernant les DOM TOM, les ultramarins, les ultra périphériques, les DFA, en un mot, les colonies et singulièrement ceux qui y vivent, c'est-à-dire NOU. Cela veut donc dire que les Français ont une vision de NOU. Mais quelle est-elle ? Pour

Rédaction Bondamanjak 9 min
Actualité

L’abolition n’a pas été un projet séparatiste

Par Marc Sefil Le problème qui se pose dès lors que l’on commémore un évènement est de savoir si la mémoire que l’on se forge de cet évènement est conforme au sens qu’il prenait au moment où il a eu lieu ou que lui donnaient les acteurs l’ayant rendu possible. En d’autres termes, détourner un évènement de son sens initial revient à l’instrumentaliser, ce que tout historien honnête ne peut tolérer, quand bien même le sens de cet évènement ne répond pas à ses aspirations en tant que citoyen. Depui

Rédaction Bondamanjak 17 min
Actualité

Les mots du sexe en créole de la Guadeloupe

Avec la traduction en créole de la célèbre bande-Dessinée Titeuf («Chimen Lavi», aux éditions Caraïbéditions), nous avions décidé de recueillir auprès de jeunes écoliers antillais et de promouvoir dans nos îles, mais également sur l’Hexagone, le créole de cour d’école. Aujourd’hui, c’est le «créole des grands» que nous avons choisi de vous présenter à travers ce recueil, le premier du genre, qui se veut regrouper la plupart des mots et des expressions du créole de l’amour. Contrairement à «Chime

Rédaction Bondamanjak 5 min