Rechercher

Et si le créole était un atout pour l’apprentissage des autres langues ?

Par Lucia Angelo doctorante et enseignante à l’Université des Antilles et de la Guyane et à l’Université de Valencia en Espagne En matière de linguistique, le créole est à mon sens le liant ou le médium idéal pour l’apprentissage de n’importe quelle langue dans sa globalité, c’est-à-dire l’apprentissage non seulement du vocabulaire mais aussi du ressenti, des nuances de tonalités et de prononciation qui feront la différence entre un natif et un étranger parlant la langue… Il est par exemple plus

« Solidarité », un programme ambitieux pour tous les originaires d’Outre-mer en situation précaire

Sur le divan...du monde

Pas évident de se regarder dans le miroir...souvent ça glace le sans...pas évident de se regarder dans les yeux...à l'heure où le leurre de nous-mêmes a une forte envie de sonner...Sur Facebook, Frédérique Laouchez a osé franchir ce pas pas évident pour se vider notamment. J’ai regagné hier soir mon pays d’adoption (réciproque, car je l’ai adopté et il m’a adopté un peu je crois, enfin j’espère). J’étais fatiguée en arrivant et je préférais dormir quelques heures avant de vous envoyer un « petit

Avec vue imprenable sur la JOMD

Par Nadège Saha Les manifestations qui traitent de l'outre-mer en France sont tellement rares que quand il y en a une, je fais toujours partie de ces personnes qui se donnent les moyens pour se déplacer. Et ce, même si je convaincue qu'on ne peut pas parler de l'outre-mer à autant de kilomètres, que ce ne sont pas des discours en une journée qui vont pouvoir faire avancer nos îles, et qu’il est assez difficile de parler de l’Outre-mer sans la participation de la société civile, actrice au quotid

Le Siar dine à l'huile

Konsèy jennéral ka mété « Kréyòl an mouvman !» : 2zyèm lawonn-kozé

REPONSE DU MAIRE DU MARIN A L’ARTISTE HABDAPHAI

Voilà deux hommes qui en Martinique ne peuvent plus se voir en... peinture. HABDAPHAI, J’ai bien reçu votre e-mail en date du 10/10/2011 J’aurai tendance à vous demander de relire attentivement votre mail, pour bien mesurer les propos à travers lesquels vous attaquez la municipalité et plus précisément ma personne. Concernant la politique culturelle et la municipalité vous semblez insinuer qu’il n’y aurait d’action culturelle au Marin qu’à travers le Marché d’Art Contemporain qui en est cette an

L'image du jour ( 5 novembre 2011)

Athena raisonne- Les marchés financiers frissonnent

Le premier ministre de la Grèce Monsieur Papandréou, ose- ô crime de lèse-marché-financier, (quel toupet, n'est-ce pas ?) proposer un réferendum sur le plan de sauvetage que l'on veut imposer à son pays. Quelle décision étonnante, car ce pays, voyons... n'est pas bien côté en bourse, pour donner des leçons de démocratie. Il faudrait rappeler à nos censeurs que la Grèce a quand même quelques siècles d'exercice démocratique. Comment ne pas prendre l'avis des citoyens quand on a le moindre respect

Quelques nouvelles d’Haïti

Controverse autour de la nouvelle collection de la styliste Donna Karan ayant pour toile de fond Haiti « Raciste, malavisée ou impérialiste », sont les termes utilisés dans des médias et dans des réseaux sociaux pour qualifier la photo, selon le journal espagnol El Pais. L’image présente la top-modèle brésilienne Adriana Lima assise en premier plan à l’arrière d’un Tap-tap (moyen de transport populaire en Haïti) dans une création estimée à 1500 euros (US $ 1.00 = 41.50 gourdes ; 1 euro = 61.00 g

"Princesse Sitâ" à l’Espace Camille-Darsières à Fort-de-France

Les dernières décisions de la Commission permanente de la Région Guadeloupe

Plusieurs dossiers ont été examinés et votés ce jour par la Commission permanente de la Région Guadeloupe: CONTINUITE TERRITORIALE Les élus ont ainsi émis un avis défavorable sur le projet de décret relatif au fonctionnement et à la gestion des fonds de continuité territoriale. Ils ont en effet considéré que le texte proposé présentait encore de trop nombreuses imprécisions. Alors que sa gestion doit être confiée à l’Agence Nationale des Travailleurs d’outre-mer, il n’est par exemple pas prévu d

« Semaine des Langues à l’Ecole »

La semaine du 17 au 21 mai 2010 sera marquée par la « Semaine des Langues à l’Ecole ». Cette semaine des langues est l’occasion pour l’Académie Antilles-Guyane de réaffirmer sa politique en faveur de l’apprentissage des langues à l’école. En Martinique, en Guadeloupe et en Guyane elle mettra en avant, de manière festive, la diversité des langues et des cultures. Ce moment de fête a pour ambition de permettre aux élèves de se rencontrer, d’échanger, et de coopérer afin de célébrer la multiplicité

Elie Domota en Martinique pour commémorer le 22 mai 1848

4ème Conférence Sur La Crise de Mai 1967 en Guadeloupe

Cette conférence, organisées par Amitié Marie-Galantaise/ARMADA, sera animée par José VATIN et son invité Serge GLAUDE (Guadeloupéen un des membres fondateurs du GONG, de l'UTA, l'UPG, l'UGTG et l'UPLG aux côtés de Sony Rupaire, membre du collectif lkp. Il participa aux évènements de mai 67 à Pointe-à-Pitre. Il fut incarcéré à la prison de la santé de juin 1967 à mars 1968, il a été condamné à 4 ans de prison avec sursis. C'est l'un des témoins clés qui peut éclairer jeunes et moins jeunes sur c

LE BEKE ROGER DE JAHAM ET SON NEGRE DOMESTIQUE ANDRE PETRICIEN ALIAS TONY DELSHAM ONT DECIDE DE PROFANER LE CAP 110 AU DIAMANT

Par Camille Chauvet . Rédaction du Naïf : La commémoration mise en place par l’association Tous créoles est une profanation du Cap 110 en Martinique, c'est-à-dire un acte sacrilège, un manque de respect pour ce que les Martiniquais tiennent pour sacré. En 1992, le pape Jean-Paul II s'était rendu au Sénégal et y avait demandé pardon à l'Afrique pour les crimes de l'esclavage. Les békés doivent demander pardon. Cette Commémoration du 22 Mai 1848- par les héritiers de ce Crime contre l’humanité qu’

Lettre ouverte : Contre la suppression de la publicité sur RFO

Pour un développement durable du secteur de la production audiovisuelle Martiniquaise et une sauvegarde identitaire. Par Joslyn Vautor Constat : D’ici novembre 2010, la publicité sera supprimée sur RFO Télé Martinique, en vertu d’un amendement à la loi sur l’audiovisuel de mars 2009. La loi est déjà en vigueur sur les chaînes nationales publiques de France Télévisions depuis le 5 janvier 2009. Cette suppression s’est traduite par un arrêt de la publicité entre 20h et 6h. RFO a obtenu un délai po

Déclaration du F.K.N.G ! (Fos pou Konstwi Nasyon Gwadloup !)

Gwadloupéyènn, Gwadloupéyen Au lendemain des élections régionales françaises, qui ont consacré dans notre pays le statu quo politique, et la ré-élection de politiciens assimilés et complexés, qui ont peur de grandir et de s’assumer, nous, patriotes guadeloupéens, nous sommes rassemblés au sein du FKNG ! Fos pou Konstwi Nasyon Gwadloup, pour affirmer avec force notre détermination à poursuivre sans relâche le combat pour l’émancipation de notre Peuple et de notre Pays. Plus d’un an après le long

Déclaration du F.K.N.G ! (Fos pou Konstwi Nasyon Gwadloup !)

Gwadloupéyènn, Gwadloupéyen Au lendemain des élections régionales françaises, qui ont consacré dans notre pays le statu quo politique, et la ré-élection de politiciens assimilés et complexés, qui ont peur de grandir et de s’assumer, nous, patriotes guadeloupéens, nous sommes rassemblés au sein du FKNG ! Fos pou Konstwi Nasyon Gwadloup, pour affirmer avec force notre détermination à poursuivre sans relâche le combat pour l’émancipation de notre Peuple et de notre Pays. Plus d’un an après le long

Quelques Nouvelles d’Haïti

Droits d’auteur-Internet : Début du procès intenté par l’AFP contre le photographe haïtien Daniel Morel L’affaire concerne l’utilisation par l’Agence France Presse (AFP) de photos prises, après le séisme du 12 janvier, par le photographe haïtien, Daniel Morel. Selon le British Journal of Photography, cette affaire pourrait constituer un précédent dans la question du droit d’auteur sur internet et avoir un impact sur les photographes de toute la planète. Daniel Morel, photographe indépendant, a a