Rechercher

Et si le créole était un atout pour l’apprentissage des autres langues ?

Par Lucia Angelo doctorante et enseignante à l’Université des Antilles et de la Guyane et à l’Université de Valencia en Espagne En matière de linguistique, le créole est à mon sens le liant ou le médium idéal pour l’apprentissage de n’importe quelle langue dans sa globalité, c’est-à-dire l’apprentissage non seulement du vocabulaire mais aussi du ressenti, des nuances de tonalités et de prononciation qui feront la différence entre un natif et un étranger parlant la langue… Il est par exemple plus

Le respect en politique

Suite à la publication de la vidéo "Merci mon vieux" , la conseillère régionale de Martinique Sandrine Saint-Aimé, benjamine de l'assemblée nous a fait parvenir un article qui donne une vision de l'ambiance qui règne actuellement au sein de l'hémicycle de plateau Roy. Lors de la Plénière du Conseil Régional de Martinique du 27 Septembre 2011, une élue de la droite a proposé une motion, concernant le respect des élus politiques et en particulier les femmes. L’actuel Président de Région a expliqué

LES FRANCAIS TRAVAILLENT TROP : la preuve par les chiffres.

Le taux de chomage est de 10 % en France comme le Canard enchaîné du 10 mars 2010 le souligne. Magnifique record, qui risque d'ailleurs de s'aggraver puisque cette année en France, il y aura une perte d'emplois de 150 000 à 200 000 (chiffre OFCE). Dans le même temps l'OCDE (L'organisation de coopération et de développement économique) note que "la France affiche un des taux de productivité les plus forts des pays industrialisés : 1,5 % de croissance chaque année (Canard Enchaîné du 10 mars 2010)

5h45 en kayak pour relier Sainte-Lucie à la Martinique

Le 2 mai 2010, un homme et une femme n'ont pas chômé...ils ont relié Rodney Bay à la plage des Salines en...kayak L'embarcation a été construite par Hervé Rousseau. Il s'agit d'un biplace, remarquable pour sa stabilité en haute mer. L'équipe était partie le 1er mai 2010 de la Marina du Marin en Martinique avec à bord du voilier l'Arawak, le canoë appellé Anaka, ce qui veut dire ramer en langue kalina, Anak voulant dire "Haute Mer" (nom de l'opération) et deux autres bâteaux suiveurs. Les deux ra

A quoi (et à qui) sert le Cran ?

C'est une bonne question. Comme nous, un média hexagonal, Rue89, se la pose...enfin. Rassurant Dès qu'un dérapage raciste survient en France, le Cran monte au créneau. Omniprésents dans les médias, le Conseil représentatif des associations noires et son président, Patrick Lozès, sont pourtant très contestés au sein de leur communauté. Portrait d'une association et de son président à l'ambition politique vorace. Il y a quelques jours, Patrick Lozès a annoncé le retrait de sa plainte pour incitati

73 ou 74, Faux Débat Mais Vraie Mystification

CRISE : LA REGION GUADELOUPE REAGIT

CRISE GUADELOUPE : TI MALO REPOND A ERNEST PEPIN

EN 2006 : LA CRISE ETAIT DEJA LA...

Le 5 novembre 2006, nous écrivions déjà... que les prix étaient tombés sur la tête... prémonitoire ! L’origine du problème Le 1er décembre 1986, le Gouvernement en place a décidé par ordonnance que les prix seraient désormais libres. Ils sont donc depuis, « régulés par le marché ». Autrement dit, tout commerçant peut faire concurrence à un autre en pratiquant des prix inférieurs, ce qui lui permet d’attirer à lui la clientèle de l’autre. Ce système est ce que les économistes appellent l’auto-rég

NOUS EXIGEONS L’ABOLITION IMMEDIATE DU STATUT JURIDIQUE D’AFFRANCHI

Nos recherches nous ont permis de démontrer que si les Afro-descendants sont et demeurent dominés en MARTINIQUE par les Blancs Créoles, ce n’est pas le fruit du hasard, mais la conséquence d’un système institutionnel et juridique que nous qualifions de « créole », qui leur a été habilement imposé par l’Etat français, avec la complicité active des Blancs Créoles. STATUT D’AFFRANCHI = ASSIMILATION JURIDIQUE = DEPARTEMENT D’OUTRE-MER = DEPARTEMENTALISATION L’étude approfondie de notre statut juridi

Le blog Chien Créole dévoile une bavure policière en Guadeloupe

Photo Frédéric Gircour Chien Créole : Est-ce que tu veux corriger quelque chose ? Patrice : Non, ça s’est passé comme tu le racontes. En fait je n’ai rien compris à ce qui m’arrivait. Ça a été tellement rapide et brutal... Ils m’ont frappé sauvagement et quand j’ai réalisé, j’étais menotté, assis sur le lit. C’est seulement quand j’ai vu une femme entrer avec un T-shirt avec écrit Police Judiciaire que j’ai compris que les types cagoulés qui me sont tombés dessus étaient des policiers. En fait c

Athon Mas, le Grand Défi : La préface de Gerry L’Etang

Lorsque Charles-Henri Fargues m’a annoncé qu’il rédigeait un ouvrage relatant le dernier Tour de Martinique des yoles rondes vu à travers le regard du vainqueur, nous avons échangé sur l’intérêt anthropologique d’un tel travail. C’est une première qui vient enrichir notre légende créole. Les productions précédentes étaient de magnifiques recueils de photographies et avaient le mérite de présenter les données essentielles d’une activité endémique à la Martinique. Mais à notre connaissance, person

Victorin Lurel répond à Marie-Luce Penchard sur l'augmentation du prix des carburants en Guadeloupe

Entre le président du Conseil Régional de Guadeloupe et la secrétaire d'Etat à l'Outre-mer ça sent fort les Régionales de 2010. Pour l'heure on se fait un petit remake de l'empire des sens...euh d'essence... Madame la secrétaire d’Etat, Vous avez bien voulu répondre à mon courrier du 14 septembre par lequel je vous faisais part de mon opposition à l’augmentation annoncée du prix des carburants en Guadeloupe. Je vous remercie des précisions que vous m’apportez. Celles-ci ne sont cependant pas de

De Justin CATAYEE à l’article 74

Dans le débat de l'évolution institutionnelle, les socialistes de Guyane semblent moins frileux que leurs amis de Martinique...Eh oui certains arrosent la rose socialiste en comptant sur la rosée...d'autres le font avec de l'eau puisée... Au moment où il est question d'un changement de statut pour la Guyane, il est difficile de ne pas penser à Justin Catayée, qui, déjà en 1960 préconisait un Statut Spécial pour notre région. Ceci parce qu'il existe de nombreux points communs entre ce statut cher

Vœux d' Alfred Marie-Jeanne à la population martiniquaise

Martiniquaises, Martiniquais. L’année 2009 restera dans les mémoires et dans les annales, l’année de la crise financière la plus dommageable que le monde ait connue. A cette crise, s’est greffée la crise sociétale de février-mars. Cette dernière est le signe patent d’un mal-être chez nous, qui ne saurait se réduire à une simple mesure compensatoire de quelques euros. A l’évidence, c’est le système tel qu’il fonctionne qui est en cause.

CANTONALES 2008 EN MARTINIQUE : CANDIDATURE CITOYENNE DE BRUNO BÉA

MARTINIQUE : LA RENOVATION DES FORCES MARTINIQUAISES DE PROGRES (FMP) VUE DE L'INTERIEUR

Présence élevée de pesticides dans le vin : je m'en fous je mange des bananes

CLAUDE RIBBE/PATRICK KARAM : LE COLLECTIFDRAME

Le torchon brûle entre Claude Ribbe et Patrick Karam. Deux compatriotes uniquement soucieux de leurs compatriotes domiens....Du coup, ça s'incendie à tout va sur le web...Extraits...

La diversité ethnique s'impose lentement sur les écrans français