Pendant ce temps… à Puerto-Rico la révolte gronde

L’île voisine, Puerto Rico, connait des manifestations monstres pour demander la démission du gouverneur local. Parmi ces révoltés on retrouve un certain Ricky « la vida loca » Martin…