Rechercher

Et si le créole était un atout pour l’apprentissage des autres langues ?

Par Lucia Angelo doctorante et enseignante à l’Université des Antilles et de la Guyane et à l’Université de Valencia en Espagne En matière de linguistique, le créole est à mon sens le liant ou le médium idéal pour l’apprentissage de n’importe quelle langue dans sa globalité, c’est-à-dire l’apprentissage non seulement du vocabulaire mais aussi du ressenti, des nuances de tonalités et de prononciation qui feront la différence entre un natif et un étranger parlant la langue… Il est par exemple plus

On n’a pas le choix !

L’heure c’est l’heure ! Après l’heure ce n’est plus l’heure (avant l’heure non plus aurait renchéri feu mon père) ! Cette notion ( je parle de l’heure ) est assez confuse en MARTINIQUE , en effet on y parle souvent de « l’heure antillaise » . A part les pétrolettes des Trois Ilets ( every hour on the hour ) presque rien n’est à l’heure dans ce que certains veulent bien appeler un pays . Même les départs d’étape du Tour des Yoles Rondes se sont mis en mode « Heure Antillaise ». Mais après les hor

Sur le divan...du monde

Pas évident de se regarder dans le miroir...souvent ça glace le sans...pas évident de se regarder dans les yeux...à l'heure où le leurre de nous-mêmes a une forte envie de sonner...Sur Facebook, Frédérique Laouchez a osé franchir ce pas pas évident pour se vider notamment. J’ai regagné hier soir mon pays d’adoption (réciproque, car je l’ai adopté et il m’a adopté un peu je crois, enfin j’espère). J’étais fatiguée en arrivant et je préférais dormir quelques heures avant de vous envoyer un « petit

"il est tout à fait normal qu'un Français parle le français"

SIRI parle créole pas toi ?

Tremblement de terre de magnitude 7.3 - Haïti. Alerte au tsunami démentie.

RFO Télé Martinique nage entre bidonnage, publi-reportage et copinage

Que demande le peuple ?

La citation du jour

Alfred Marie-Jeanne parle de Charles Chenneberg

PLAINTE AVEC CONSTITUTION DE PARTIE CIVILE A MONSIEUR LE DOYEN DES JUGES D’INSTRUCTION TGI DE FORT-DE-FRANCE EN MARTINIQUE

En Martinique, le bras de fer pigmentaire continue...on n'en est pas au début d'en voir la fin...Voilà une nouvelle plainte déposée le 15 octobre dernier contre l'association TOUS CREOLES et son président Roger de Jaham

"Je parle le créole pas toi"

1500 euros d'amende pour Claude Cayol

Quelle Leçon Tirer De Barack Obama ?

REVUE DE PRESSE : LES EVENEMENTS EN GUADELOUPE ET MARTINIQUE A TRAVERS LE MONDE

LKP : Elie DOMOTA fait un premier bilan de la grève générale Meeting du 13 mars 2009

Elie Domota a fait un bilan après 44 jours de grève en Guadeloupe. Découvrez l'intégralité du discours du porte-parole du LKP lors du meeting du 13 mars 2009 : Byen bonswa tout moun ! J’ai un papier en poche que je sors avec le nom des entreprises qui ont signé ces jours ci [ L’accord Jacques BINO ou Accord régional interprofessionnel sur les salaires ]. Nous allons communiquer les noms de certaines de ces entreprises pour apporter la preuve qu’il y avait des chefs d’entreprises et des syndicats

De l’autre côté du périph’ avec Laurence Lascary

Le 8 novembre 2008, Laurence Lascary, jeune chef d’entreprise originaire de Bobigny recevait au Sénat, le Grand Prix Espoir Banlieues, et le Prix National Talent des Cités pour sa société de production « DACP, de l’autre côté du périph », qui proposera un nouveau regard sur la banlieue. Six mois après cette récompense, nous sommes allés la rencontrer, à son bureau, à Montreuil. JG-Urban Sapotille : Pouvez-vous vous présenter pour ceux qui ne vous connaissent pas encore ? Laurence Lascary : J’ai

ALFRED MARIE-JEANNE PARLE DU CONGRES DU 18 JUIN 2009

« LES ILES DU SUD » , UNE REALITE REVOLUTIONNAIRE !

C’est ensemble que nous arriverons à sensibiliser l’opinion sur les carences persistantes qui gangrènent depuis plus de vingt ans l’épanouissement des îles parsemées autour du papillon de Guadeloupe, et c’est aussi ensemble, d’audace à force que nous trouverons enfin des solutions suffisamment fortes et susceptibles d’endiguer la banqueroute programmée de notre Archipel. Depuis 1985 les Socioprofessionnels ont toujours attiré l’attention de la population et des politiques sur l’inexorable descen

Moi, Mustapha Kessous, journaliste au "Monde" et victime du racisme

Brice Hortefeux a trop d'humour. Je le sais, il m'a fait une blague un jour. Jeudi 24 avril 2008. Le ministre de l'immigration et de l'identité nationale doit me recevoir dans son majestueux bureau. Un rendez-vous pour parler des grèves de sans-papiers dans des entreprises. Je ne l'avais jamais rencontré. Je patiente avec ma collègue Laetitia Van Eeckhout dans cet hôtel particulier de la République. Brice Hortefeux arrive, me tend la main, sourit et lâche : "Vous avez vos papiers ?"