Rechercher

Ces satanés chiffres...

Les mots du sexe en créole de la Guadeloupe

Avec la traduction en créole de la célèbre bande-Dessinée Titeuf («Chimen Lavi», aux éditions Caraïbéditions), nous avions décidé de recueillir auprès de jeunes écoliers antillais et de promouvoir dans nos îles, mais également sur l’Hexagone, le créole de cour d’école. Aujourd’hui, c’est le «créole des grands» que nous avons choisi de vous présenter à travers ce recueil, le premier du genre, qui se veut regrouper la plupart des mots et des expressions du créole de l’amour. Contrairement à «Chime

"Immersion emploi jeunes" : Un job dating qui ne fera pas date

Et si le créole était un atout pour l’apprentissage des autres langues ?

Par Lucia Angelo doctorante et enseignante à l’Université des Antilles et de la Guyane et à l’Université de Valencia en Espagne En matière de linguistique, le créole est à mon sens le liant ou le médium idéal pour l’apprentissage de n’importe quelle langue dans sa globalité, c’est-à-dire l’apprentissage non seulement du vocabulaire mais aussi du ressenti, des nuances de tonalités et de prononciation qui feront la différence entre un natif et un étranger parlant la langue… Il est par exemple plus

Garnier...Adecco ké manman'w

Garnier a fait appel à Adecco et sa filiale Ajilon pour recruter des animatrices "bleu blanc rouge". Elles viennent d'être condamnées à 30 000 euros d'amende. Le fabricant français de cosmétiques Garnier, le spécialiste du travail temporaire Adecco et sa filiale Ajilon ont été condamnés à verser 30 000 euros de dommages et intérêts à SOS Racisme dans le cadre d'une affaire de discrimination raciale. Les faits, qui remontent à 2000, concernent le recrutement d'animatrices pour des opérations de p

Les élus interdits de reverser leurs surplus d'indemnités

Le Parlement a abrogé une mesure qui permettait aux «cumulards» de reverser à un collègue les sommes perçues au-delà du plafond de 8300 euros. De l'argent qui restera dans les caisses des collectivités. Les indemnités des élus sont plafonnées à 8300 euros, mais le surplus engendré par le cumul des mandats pouvait jusqu'à présent être reversé à un ou une collègue de leur choix, membre d'une assemblée territoriale, ce qui pouvait engendrer abus et clientélisme. Cette disposition, appelée «écrêteme

La Martinique face au défi de la croissance et de l’emploi

Par Cyril Comte ancien président du MEDEF Martinique La Martinique face au défi de la croissance et de l’emploi Dans quelques jours, nous connaîtrons le chiffre estimé de la croissance du Produit Intérieur Brut en Martinique en 2010. Elle se situera selon moi entre 2 et 3%, comme un rebond technique en écho à la forte récession de 6,5% de l’année 2009. La consommation devrait y apparaître atone et l’investissement se redresser quelque peu par rapport au freinage massif constaté en 2010. Tout cel

Sauvetage en mer au large de la Martinique

Le transport en commun : un enjeu du développement de la Martinique

Ma réaction aux propos de Roger de Jaham

Par Sandrine Saint-Aimé J’ai pris connaissance par le biais de Bondamanjak des propos de Roger de Jaham, Président de Tous Créoles, qui a déclaré le 15 août 2011 sur France Inter dans le cadre de l'émission L'heure ultramarine : « Mon ancêtre était moins qu'un esclave car il n'avait pas de valeur marchande ". Ces propos, qu’aucun média à part Bondamanjak n’a porté à la connaissance du public en Martinique, sont éminemment graves. Ils tendent à victimiser les « ancêtres békés » de Monsieur Roger

Afrique du Sud: Julius Malema le provocateur, jugé par l'ANC pour avoir mis le parti en porte-à-faux

Tonitruant président de la Ligue de jeunesse de l'ANC, Julius Malema comparaît mardi devant le conseil de discipline du parti, où il risque l'exclusion pour ses déclarations marquées du sceau de l'anti-occidentalisme et même à l'occasion d'un racisme "anti-blanc". A trente ans, ce tribun aux accents populistes a déjà atteint une forme de sommet dans sa carrière politique. A force de provocations et de discours contraires à la ligne du parti, il a acquis une stature "d'opposant de l'intérieur" à

Les chouettes airs d'Albert

Ne m'appelez pas créole

En hommage à M. le DGA2 Christian de Verclos

Mardi de cette semaine, les agents des services techniques du Conseil Général de Martinique, à l'initiative de la Présidente Mme Josette Manin, rendaient hommage à M. de Verclos appelé à d'autres fonctions après presque 25 ans au service de la Collectivité départementale. Il y a eu beaucoup d'émotion à la Villa Chantecler. Plusieurs élus étaient présents de même que pratiquement l'ensemble des services techniques et plusieurs dizaines de fonctionnaires de l'administration générale et sociale ven

LETCHIMY n’a pas relancé le BTP !

Le bras de fer entre l'opposition et le majorité se poursuit à la Région Martinique... Tous les chantiers en Martinique, devant lesquels il a fait poser des panneaux "LA RÉGION EN ACTION", sont des chantiers que le Président MARIE-JEANNE et les Patriotes avaient déjà attribués aux entreprises, après appels d’offres avant la fin de la mandature précédente. Quelques exemples: - Le Musée du Père Pinchon et les Archives régionales en construction sur la route de Didier, - L'institut Régional de Form

Entre iPhone et iSalop, il flique sa femme grâce à un service Apple

Un homme s'est servi de l'application "Localiser mes amis" disponible sur les iPhone sous iOS 5 pour traquer sa femme, et demander le divorce après avoir obtenu la preuve qu'elle n'était pas où elle prétendait être. Pourquoi engager un détective privé quand la technologie peut faire le travail tout seul ? Sur le blog du site anglophone MacRumors.com, un homme raconte qu'il a acheté à sa femme un nouvel iPhone 4S, sur lequel il a installé - sans le lui dire - l'application "Localiser mes amis", é

«Les gens de couleur ne peuvent-ils pas gérer le football ?» Jack Austin Warner

Jack Warner accuse la FIFA de sionisme et de racisme. On se souvient que Jack Austin Warner, président de l’UFC, de la CONCACAF et Vice président de la FIFA, avait démissionné suite à des révélations concernant sa participation à un présumé achat de voix par Mohamed Bin Hamman, l’un des candidats à l’élection à la Présidence de la FIFA en mai dernier. Jack Warner, à l’époque, avait menacé les dirigeants de la FIFA d’un tsunami.

Sans illusion...

Ce commentaire posté par un lecteur mérite une transformation en article. Le citoyen est désormais un media vivant et conscient . Voilà qui renforce la démocratie participative en Martinique. Il y a lieu de féliciter Catherine Conconne de dire qu'elle "ne sait pas ce qu'il faut faire" plutôt que de la critiquer et ce pour deux raisons : 1 - personne ne sait ce qu'il faut faire tant la situation sur le plan de l'emploi est catastrophique et ceux qui disent autre chose sont des menteurs ou des fou

Divali 2011 En Guadeloupe

De mercredi à dimanche, le Divali 2011 va dérouler son faste en Guadeloupe. Voilà le programme de la Fête de la Lumière 2011.

Incendies dans le cœur du parc national de la Réunion