Conférence de l’ethnologue Gerry L’Etang le vendredi 27 septembre 2019 à 18h30 à l’hôtel de ville de Schoelcher, Martinique
La créolité, c’est la culture créole, et l’un des constituants de cette culture est la langue créole. Créolité et créole sont produits par la créolisation.
L’objet de cette conférence est de présenter deux des mécanismes de la créolisation : la Variation écologique et la Reconfiguration.
La Variation écologique est à la genèse de la culture créole. C’est l’adaptation des nouveaux arrivants à des sociétés coloniales qui leur imposent un changement à tous niveaux : physique, social, psychique, économique, démographique, politique, sanitaire, etc.
La Reconfiguration, c’est la transformation imposée aux traits culturels d’origine extérieure qui sont intégrés aux espaces créoles. En contexte créole donc, les éléments d’origine externe ne sont pas acceptés tels quels mais sont recomposés.
